The Episcopal Church joins other voices around the United States in urging citizens to complete the census form, asking all to Be counted, or lose out!

The deadline is around the corner, so there is still time to participate. Census forms were issued via United States Post Office, and the last day to mail back the census forms is Friday, April 16.

According to The Episcopal Church Office of Government Relations, based in Washington DC, there are some vital aspects of the census to remember:

– The Census affects how each state is represented in the United States Congress

– The Census determines how more than $400 billion per year is allocated for projects like new hospitals and schools.

– If a community is undercounted it will be underserved. Completing the census allows for an accurate community count.

– Community residents can use the census data for local initiatives such as environment, quality-of-life issues and advocacy issues.

Resources:

The Episcopal Church Office of Communication has developed an ad urging participation in the 2010 Census. Be counted, or lose out, is available free here:

There are many websites and resources available to assist in completing the forms and answering questions:

– Census 2010: http://2010.census.gov/2010census/how/

– Questions and answers: http://2010.census.gov/2010census/how/interactive-form.php

– In Spanish: http://2010.census.gov/2010census/language/spanishla.php

– Native American/Indigenous peoples information: http://www.indiancountrycounts.org/splash.cfm

– Faith Based Leadership Guide: http://2010.census.gov/partners/pdf/toolkit_FaithBased_Overview.pdf

Census 2010: It’s Not Too Late to Return Your 2010 Census — Communities Plan ‘March to the Mailbox’

The Episcopal Church welcomes all who worship Jesus Christ in 109 dioceses and three regional areas in 16 nations. The Episcopal Church is a member province of the worldwide Anglican Communion.

The Episcopal Church: www.episcopalchurch.org

IamEpiscopalian: http://www.iamepiscopalian.org/

Facebook: http://www.facebook.com/episcopalian

Twitter: http://twitter.com/iamepiscopalian

YouTube: http://www.youtube.com/TECtube

La Iglesia Episcopal insta a todos: Hágase contar, o pierda, en el Censo 2010

April 8, 2010

La Iglesia Episcopal se une a otras voces alrededor de Estados Unidos para instar a los ciudadanos a completar el formulario del censo, pidiendo a todos: ¡Hágase contar, o pierda!

El plazo ya se acerca, así que todavía hay tiempo para participar. Los formularios del censo fueron enviados a través de la Oficina de Correos de Estados Unidos, y el último día para enviar por correo los formularios del censo es el viernes, 16 de abril.

Según la Oficina de Relaciones Gubernamentales de la Iglesia Episcopal, con sede en Washington DC, hay algunos aspectos vitales del censo para recordar:

– El censo afecta la forma en que cada estado está representado en el Congreso de Estados Unidos

– El censo determina cómo más de $ 400 billones anuales son destinados a proyectos, como nuevos hospitales y escuelas.

– Si no se cuenta a una comunidad en su totalidad no recibirá suficientes recursos. El completar el censo permite que una comunidad sea contada con precisión.

– Los residentes de una comunidad pueden usar los datos del censo para iniciativas locales como el medio ambiente, cuestiones de calidad de vida y cuestiones de abogacía.

Recursos:
La Oficina de Comunicaciones de la Iglesia Episcopal ha desarrollado un anuncio instando a la participación en el Censo del 2010. Hágase contar, o pierda, está disponible gratuitamente aquí:

-Censo 2010: http://2010.census.gov/2010census/how/

-Preguntas y respuestas: http://2010.census.gov/2010census/how/interactive-form.php

-En español: http://2010.census.gov/2010census/language/spanishla.php

– Información para los nativos americanos y los pueblos indígenas: http://www.indiancountrycounts.org/splash.cfm
– Guía de Liderazgo basada en la fe: http://2010.census.gov/partners/pdf/toolkit_FaithBased_Overview.pdf

Censo 2010: No es Demasiado Tarde para Devolver su Censo del 2010 – El Plan de las Comunidades ´Marzo al buzón´
http://2010.census.gov/news/releases/operations/march-mailbox.html

La Iglesia Episcopal da la bienvenida a todos los que adoran a Jesucristo en 109 diócesis y tres áreas regionales en 16 países. La Iglesia Episcopal es una provincia miembro de la Comunión Anglicana mundial.