In March, during the early stages of the COVID-19 pandemic and the decision to suspend large in-person gatherings, Presiding Bishop Michael Curry announced the rescheduling of ordinations and consecrations of bishops previously scheduled for April. Today, Curry announced his appointment of the chief consecrators for Ordinations and Consecrations of Bishops in the Episcopal Dioceses of Georgia, Minnesota, and Oklahoma:
 

The Right Rev. Scott Benhase, vice president of Province IV, will serve as chief consecrator at the ordination and consecration of The Rev. Canon Frank Logue as the 11th Bishop of Georgia on May 30, 2020.

The Right Rev. Larry Benfield, president of Province VII, will serve as chief consecrator at the ordination and consecration of The Rev. Poulson Reed as the Bishop Coadjutor of Oklahoma on May 30, 2020.

The Right Rev. Brian Prior, president of Province VI, will serve as chief consecrator at the ordination and consecration of The Very Rev. Craig Loya as the 10th Bishop of Minnesota on June 6, 2020.

In making this announcement, Curry said, “In the midst of this COVID-19 pandemic, we are now at one of those threshold moments when important and significant decisions must be made on all levels of our global community for the good and the well-being of the entire human family. Federal, state, and local authorities continue to issue new guidelines on travel and in-person gatherings. I ask your prayers for the Church, our suffering world, and all dioceses awaiting consecration of their next bishop.” 

In making plans for the upcoming ordination and consecration of their new bishop, each diocese is following certain principles to balance concerns for participation and public health.  These plans envision consecrations that: 

• can be relocated to smaller venues, preferably church settings that nevertheless provide adequate space for appropriate physical distancing of participants and attendees;
• minimize in-person attendance and utilize live-streaming technology;
• limit, with flexibility, the number of co-consecrating bishops and presenters, yet still satisfy canonical requirements;
• forego social events; and,
• re-imagine media briefings and clergy gatherings as virtual interactions with the Presiding Bishop.

Announcement of the chief consecrators for the ordination and consecration of bishops in the Episcopal Diocese of Missouri, scheduled for June 13, 2020 and the Episcopal Diocese of Alabama on June 27th will be announced at a later date.

El obispo primado Curry anuncia a los consagrantes principales para las ordenaciones y consagraciones de obispos en las diócesis episcopales de Georgia, Minnesota y Oklahoma

May 5, 2020

En marzo, durante las primeras etapas de la pandemia COVID-19 y la decisión de suspender grandes reuniones presencial, el obispo primado Michael Curry anunció la reprogramación de las ordenaciones y consagraciones de obispos previamente programadas para abril. Hoy, Curry anunció su nombramiento de los consagrantes principales para las ordenaciones y consagraciones de obispos en las diócesis episcopales de Georgia, Minnesota y Oklahoma:

El reverendísimo Scott Benhase, vicepresidente de la Provincia IV, servirá como consagrante principal en la ordenación y consagración del reverendo canónigo Frank Logue como el 11o obispo de Georgia el 30 de mayo de 2020.

El reverendísimo Larry Benfield, presidente de la Provincia VII, servirá como consagrante principal en la ordenación y consagración del reverendo Poulson Reed como obispo coadjutor de Oklahoma el 30 de mayo de 2020.

El reverendísimo Brian Prior, presidente de la Provincia VI, servirá como consagrante principal en la ordenación y consagración del muy reverendo Craig Loya como el 10o obispo de Minnesota el 6 de junio de 2020.

Al hacer este anuncio, Curry dijo: “En medio de esta pandemia COVID-19, ahora estamos en uno de esos momentos cruciales en los que se deben tomar decisiones importantes y significativas en todos los niveles de nuestra comunidad global para el bien y el bienestar de toda la familia humana. Las autoridades federales, estatales y locales siguen emitiendo nuevas directrices sobre viajes y reuniones en persona. Pido vuestras oraciones por la Iglesia, por nuestro mundo sufriente y por todas las diócesis que esperan la consagración de su próximo obispo. “

Al hacer planes para la próxima ordenación y consagración de su nuevo obispo, cada diócesis sigue ciertos principios para equilibrar las preocupaciones por la participación y la salud pública.  Estos planes prevén consagraciones que puedan:

• reubicarse en lugares más pequeños, preferiblemente en la iglesia, y que, aun así, proporcionen suficiente espacio para el distanciamiento físico adecuado entre los participantes y asistentes;
• minimizar la asistencia en persona y utilizar la tecnología de transmisión en vivo;
• limitar, con flexibilidad, el número de obispos y presentadores que coconsagren, pero aun así, satisfacer los requisitos canónicos;
• renunciar a los eventos sociales; además de
• reimaginar las reuniones informativas de los medios de comunicación y las reuniones del clero como interacciones virtuales con el obispo primado.

El anuncio de los consagrantes principales para la ordenación y consagración de obispos en la Diócesis Episcopal de Misuri, programada para el 13 de junio de 2020 y la Diócesis Episcopal de Alabama el 27 de junio, se publicará más adelante.