The Episcopal Church Joint Nominating Committee for the Election of the Presiding Bishop (JNCPB) today offers the last of its four educational essays.

In March 2023, the committee offered three educational pieces about the presiding bishop: 

• History of the office of presiding bishop
• Presiding bishop’s roles, functions, responsibilities
• Presiding bishop nomination, election processes

The fourth essay below offers more up-to-date details about the election process.

The JNCPB is composed of 20 people. Five bishops were elected by the House of Bishops, and five clergy and five lay people were elected by the House of Deputies (Canon I.2.1.a). Two members between ages 16-21 were appointed by the president of the House of Deputies (Canon I.2.1.a). Three members were jointly appointed by the presiding bishop and House of Deputies president to ensure the cultural and geographic diversity of the church and skillsets needed for effective service on the committee (Canon I.2.1.c). The members serve a three-year term that concludes with the close of 81st General Convention in Louisville, Kentucky.

Election of the Presiding Bishop in 2024: Essay 4

The Process for the Election of the 28th Presiding Bishop at General Convention  

On April 2, 2024, after two-and-one-half years of work, the JNCPB announced the names of its four nominees to stand for election at the 81st General Convention of The Episcopal Church in Louisville, Kentucky, from June 23 to 28.

They are:

• Episcopal Diocese of Nebraska Bishop J. Scott Barker
• Episcopal Diocese of Pennsylvania Bishop Daniel G.P. Gutiérrez
• Episcopal Diocese of Northwestern Pennsylvania Bishop Sean Rowe (who also serves as bishop provisional of the Episcopal Diocese of Western New York)
• Episcopal Diocese of Atlanta Bishop Robert Wright.

Episcopal Diocese of Central New York Bishop DeDe Duncan-Probe joined the slate on April 16 as a nominee by petition.

Click here for information about the nominees.

June 21

The Joint Nominating Committee for the Election of the Presiding Bishop will host a “Meet the Nominees” event at the Marriott Commonwealth Grand Ballroom (280 W. Jefferson St.) on Friday, June 21, from 4-6 p.m. EDT. A livestream will be available here. The session will later be available for on-demand viewing

After video introductions of each nominee, the nominees will respond to questions prepared by the committee. Questions will be drawn randomly from five categories: diversity, inclusion and equity; leadership and administration; reconciliation; spiritual and self-care; and care of creation. The nominees will be allotted three minutes for each response.

June 25

On Tuesday, June 25, the JNCPB will formally present the nominees during a joint session of the House of Bishops and the House of Deputies “for the consideration of the two Houses in the choice of a Presiding Bishop” (Canon 1.2.1.g). There will be no other nominations from the floor. The joint session is scheduled for 10:30 a.m. to noon EDT. A livestream will be available here.

June 26

Following the Convention Eucharist at 8:30 a.m. on Wednesday, June 26, bishops with seat, voice, and vote will gather at Christ Church Episcopal Cathedral in Louisville for the election. The bishops cast ballots until a presiding bishop is elected “by a vote of a majority of all bishops, excluding retired bishops not present, except that whenever two-thirds of the House of Bishops are present a majority vote shall suffice” (Constitution I.3).

Once there is an election, the current presiding bishop sends a delegation from the House of Bishops to report the result to the president of the House of Deputies, including the number of votes cast for each nominee on each ballot. The House of Deputies must vote to confirm or not to confirm the choice of presiding bishop (Canon 1.2.1.g).

Before doing so, the president of the House of Deputies refers the name to the House of Deputies legislative committee on the Confirmation of the Election of the Presiding Bishop without announcing the name to the House of Deputies. The legislative committee, chaired by Deputy Tess Judge of the Episcopal Diocese of East Carolina, will then meet to adopt a report and resolution to present to the House of Deputies on whether to confirm the choice of the House of Bishops. The House of Deputies will receive the report and proceed to vote on the recommendation. At the conclusion of the vote of the House of Deputies, the president of the House of Deputies will appoint a delegation from the House of Deputies to notify the House of Bishops of the action taken. The bishops remain in the cathedral and must refrain from any communication outside the cathedral throughout the election and until the confirmation is received.

Once the House of Bishops receives the confirmation, the presiding bishop-elect, at the invitation of the president of House of Deputies, is then presented to the House of Deputies, along with family members present at the convention, and may address the house.

A livestream will be available here.

June 28

The presiding bishop-elect will be the preacher at the closing General Convention Eucharist on Friday, June 28, at 8:30 a.m. EDT. Presiding Bishop Michael Curry will be the presider. A livestream will be available here.

Nov. 1

The Presiding Bishop takes office on Nov. 1, 2024. Details about that transition and celebration will be announced after General Convention.

Should you have any questions or comments about these essays or the work of the JNCPB, please contact pb28@episcopalchurch.org.

Follow the committee on the following social media sites:

• Facebook: facebook.com/PB28Nominations
• X: x.com/PB28Nominations, @PB28Nominations
• Instagram: instagram.com/pb28nominatingcommittee

See past press releases about the committee’s work.

El comité del obispo presidente publica un ensayo sobre el proceso electoral

El Comité Nominador Conjunto para la Elección del Obispo Presidente (JNCPB, por sus siglas en inglés), presentó hoy el último de sus cuatro ensayos informativos.

En marzo de 2023, el comité presentó tres piezas educativas sobre el obispo presidente:   

• Historia del cargo de Obispo Presidente
• Papel, funciones y responsabilidades del Obispo Presidente
• Procesos de nominación y elección del Obispo Presidente

El cuarto ensayo que figura a continuación ofrece detalles más actualizados sobre el proceso de elección.

El JNCPB está compuesto por 20 personas. Cinco obispos fueron elegidos por la Cámara de Obispos, y cinco clérigos y cinco laicos fueron elegidos por la Cámara de Diputados (Canon I.2.1.a). Dos miembros con edades comprendidas entre los 16 y los 21 años fueron designados por el presidente de la Cámara de Diputados (Canon I.2.1.a). Tres miembros fueron designados conjuntamente por el obispo presidente y el presidente de la Cámara de Diputados para garantizar la diversidad cultural y geográfica de la iglesia y las aptitudes necesarias para un servicio eficaz en el comité (Canon I.2.1.c). Los miembros cumplen un mandato de tres años que concluye con la clausura de la 81ª Convención General en Louisville, Kentucky.

Elección del Obispo Presidente en 2024: Ensayo 4

Proceso para la elección del 28º Obispo Presidente en la Convención General 

El 2 de abril de 2024, después de dos años y medio de trabajo, el JNCPB anunció los nombres de sus cuatro nominados para postularse a la elección en la 81ª Convención General de la Iglesia Episcopal en Louisville, Kentucky, del 23 al 28 de junio.

Ellos son:

• Obispo J. Scott Barker de la Diócesis Episcopal de Nebraska
• Obispo Daniel G.P. Gutiérrez de la Diócesis Episcopal de Pensilvania
• Obispo Sean Rowe de la Diócesis Episcopal del Noroeste de Pensilvania (quien también se desempeña como obispo provisional de la Diócesis Episcopal del Oeste de Nueva York)
• Obispo Robert Wright de la Diócesis Episcopal de Atlanta

La Obispo DeDe Duncan-Probe de la Diócesis Episcopal de Nueva York Central se unió a la lista el 16 de abril como nominada por petición.

Haga clic aquí para obtener información sobre los nominados.

21 de junio

El Comité Nominador Conjunto para la Elección del Obispo Presidente organizará un acto “Conozca a los candidatos” en el Marriott Commonwealth Grand Ballroom (280 W Jefferson Street) el viernes 21 de junio, de 16.00 a 18.00 horas. Se transmitirá en directo aquí. La sesión estará disponible posteriormente para verse por demanda.

Tras la presentación en video de cada uno de los nominados, éstos responderán a las preguntas preparadas por el comité. Las preguntas se seleccionarán al azar entre cinco categorías: diversidad, inclusión y equidad; liderazgo y administración; reconciliación; espiritualidad y autocuidado; y cuidado de la creación. Los nominados dispondrán de tres minutos para cada respuesta.

25 de junio

El martes 25 de junio, el JNCPB presentará formalmente a los nominados durante una sesión conjunta de la Cámara de Obispos y la Cámara de Diputados “para la consideración de las dos Cámaras en la elección del Obispo Presidente” (Canon 1.2.1.g). No habrá otras nominaciones. La sesión conjunta está programada para las 10:30 a.m. hasta el mediodía, hora del Este. Se transmitirá en directo aquí.

26 de junio

Tras la Eucaristía de la Convención a las 8:30 a.m. del miércoles 26 de junio, los obispos con asiento, voz y voto se reunirán en la Catedral Episcopal de Cristo en Louisville para la elección. Los obispos emitirán sus votos hasta que se elija un obispo presidente “por el voto de la mayoría de todos los obispos, excluyendo a los obispos jubilados que no estén presentes, excepto cuando dos tercios de la Cámara de Obispos estén presentes, en cuyo caso la mayoría de votos será suficiente” (Constitución I.3).

Una vez que se haya realizado la elección, el obispo presidente en ejercicio enviará una delegación de la Cámara de Obispos para informar del resultado al presidente de la Cámara de Diputados, incluyendo el número de votos emitidos para cada nominado en cada boleta. La Cámara de Diputados debe votar para confirmar o no dicha elección de obispo presidente (Canon 1.2.1.g).

Antes de hacerlo, el presidente de la Cámara de Diputados remitirá el nombre al comité legislativo de la Cámara de Diputados sobre la Confirmación de la Elección del Obispo Presidente sin anunciar el nombre a la Cámara de Diputados. El comité legislativo, presidido por la Diputada Tess Judge de la Diócesis Episcopal de Carolina del Este, se reunirá entonces para adoptar un informe y una resolución que presentará a la Cámara de Diputados sobre la confirmación o no de la elección de la Cámara de Obispos. La Cámara de Diputados recibirá el informe y procederá a votar sobre la recomendación. Al concluir la votación de la Cámara de Diputados, el presidente de la Cámara de Diputados designará una delegación de la Cámara de Diputados para notificar a la Cámara de Obispos la decisión tomada. Los obispos permanecerán en la catedral y deberán abstenerse de cualquier comunicación fuera de la catedral durante todo el proceso de elección y hasta que se reciba la confirmación.

Una vez que la Cámara de Obispos reciba la confirmación, el obispo presidente electo, por invitación del presidente de la Cámara de Diputados, será presentado a la Cámara de Diputados, junto con los miembros de su familia presentes en la convención, y podrá dirigirse a la Cámara.

Se podrá seguir en directo aquí.

28 de junio

El obispo presidente electo será el predicador en la Eucaristía de clausura de la Convención General el viernes 28 de junio a las 8:30 a.m., hora del Este. El Obispo Presidente Michael Curry será el oficiante. Se podrá seguir en directo aquí.

1 de noviembre

El Obispo Presidente tomará posesión de su cargo el 1 de noviembre de 2024. Los detalles sobre esa transición y celebración se anunciarán después de la Convención General.

Si tiene alguna pregunta o comentario sobre estos ensayos o el trabajo del JNCPB, por favor póngase en contacto con pb28@episcopalchurch.org.

Siga al comité en las siguientes redes sociales:

• Facebook: facebook.com/PB28Nominations
• X: x.com/PB28Nominations, @PB28Nominations
• Instagram: instagram.com/pb28nominatingcommittee

Ver comunicados de prensa anteriores sobre el trabajo del comité.

Le comité de l’évêque président publie un essai sur le processus électoral

Le Comité Conjoint de Nomination pour l’élection de l’évêque président (JNCPB) propose aujourd’hui le dernier de ses quatre essais éducatifs.

En mars 2023, le comité a proposé trois documents éducatifs sur l’évêque président : 

• Histoire de la fonction d’évêque président
• Rôles, fonctions et responsabilités de l’évêque président
• Processus de nomination et d’élection de l’évêque président

Le quatrième essai ci-dessous fournit des informations plus récentes sur le processus électoral.

Le JNCPB est composé de 20 personnes. Cinq évêques ont été élus par la Chambre des évêques, et cinq membres du clergé et cinq laïcs ont été élus par la Chambre des députés (Canon I.2.1.a). Deux membres âgés de 16 à 21 ans sont nommés par le président de la Chambre des Députés (Canon I.2.1.a). Trois membres sont nommés conjointement par l’évêque président et le président de la Chambre des députés afin de garantir la diversité culturelle et géographique de l’Église et les compétences nécessaires à un service efficace au sein du comité (Canon I.2.1.c). Les membres ont un mandat de trois ans qui se termine à la clôture de la 81e Convention générale à Louisville, Kentucky.

Élection de l’évêque président en 2024 : Essai 4

Processus d’élection du 28e évêque président lors de la Convention générale 

Le 2 avril 2024, après deux ans et demi de travail, le JNCPB a annoncé les noms de ses quatre candidats à l’élection lors de la 81e Convention générale de l’Église épiscopale à Louisville, Kentucky, du 23 au 28 juin.

Il s’agit de

• Diocèse épiscopalien du Nebraska, Évêque J. Scott Barker
• Diocèse épiscopalien de Pennsylvanie, Évêque Daniel G.P. Gutiérrez
• Diocèse épiscopalien du nord-ouest de la Pennsylvanie, Mgr Sean Rowe (qui est également évêque provisoire du diocèse épiscopalien de l’Ouest de l’État de New York)
• Diocèse épiscopalien d’Atlanta, Évêque Robert Wright.

L’évêque du diocèse épiscopalien de Central New York, DeDe Duncan-Probe, a rejoint la liste le 16 avril en tant que candidat par pétition.

Cliquez ici pour obtenir des informations sur les nominés.

21 juin

Le Comité Conjoint de Nomination pour l’élection de l’évêque président organisera une rencontre avec les candidats dans la grande salle de bal du Marriott Commonwealth (280 W Jefferson Street) le vendredi 21 juin, de 16 heures à 18 heures. Une retransmission en direct sera disponible ici. La session sera ensuite disponible pour un visionnage à la demande.

Après une présentation vidéo de chaque candidat, les candidats répondront aux questions préparées par le comité. Les questions seront tirées au sort parmi cinq catégories : diversité, inclusion et équité ; direction et administration ; réconciliation ; soins spirituels et soins de soi ; soins de la création. Les candidats disposeront de trois minutes pour chaque réponse.

25 juin

Le mardi 25 juin, le JNCPB présentera officiellement les candidats lors d’une session conjointe de la Chambre des évêques et de la Chambre des députés « afin que les deux Chambres puissent choisir un évêque président » (Canon 1.2.1.g). Il n’y aura pas d’autres nominations de l’assemblée. La session conjointe est prévue de 10h30 à midi EDT. Une retransmission en direct sera disponible ici.

26 juin

Après l’eucharistie de la Convention à 8h30 le mercredi 26 juin, les évêques disposant d’un siège, d’une voix et d’un vote se réuniront à la cathédrale épiscopale Christ Church de Louisville pour l’élection. Les évêques voteront jusqu’à ce qu’un évêque président soit élu « par un vote de la majorité de tous les évêques, à l’exclusion des évêques retraités absents, sauf lorsque les deux tiers de la Chambre des évêques sont présents, où un vote à la majorité suffit » (Constitution I.3).

Une fois l’élection réalisée, l’évêque président en exercice envoie une délégation de la Chambre des évêques pour communiquer le résultat au président de la Chambre des députés, y compris le nombre de voix exprimées pour chaque candidat sur chaque bulletin de vote. La Chambre des Députés doit voter pour confirmer ou non le choix de l’évêque président (Canon 1.2.1.g).

Avant de le faire, le président de la Chambre des Députés renvoie le nom à la commission législative de la Chambre des Députés sur la confirmation de l’élection de l’évêque président, sans l’annoncer à la Chambre des Députés. La commission législative, présidée par la députée Tess Judge du diocèse épiscopalien de Caroline de l’Est, se réunira alors pour adopter un rapport et une résolution à présenter à la Chambre des Députés sur l’opportunité de confirmer le choix de la Chambre des Évêques. La Chambre des Députés recevra le rapport et procédera au vote sur la recommandation. À l’issue du vote de la Chambre des Députés, le président de la Chambre des Députés désigne une délégation de la Chambre des Députés pour informer la Chambre des Évêques de la décision prise. Les évêques restent dans la cathédrale et doivent s’abstenir de toute communication à l’extérieur de la cathédrale pendant toute la durée de l’élection et jusqu’à la réception de la confirmation.

Une fois que la Chambre des évêques a reçu la confirmation, l’évêque président élu, à l’invitation du président de la Chambre des députés, est présenté à la Chambre des députés, avec les membres de sa famille présents à la convention, et peut s’adresser à la Chambre.

Une retransmission en direct sera disponible ici.

28 juin

L’évêque élu sera le prédicateur de l’eucharistie de clôture de la Convention générale le vendredi 28 juin à 8h30. L’évêque président Michael Curry présidera la cérémonie. Une retransmission en direct sera disponible ici.

1er novembre

L’évêque président prendra ses fonctions le 1er novembre 2024. Les détails de cette transition et de la célébration seront annoncés après la Convention générale.

Si vous avez des questions ou des commentaires sur ces essais ou sur le travail du JNCPB, veuillez contacter pb28@episcopalchurch.org.

Suivez la commission sur les sites de médias sociaux suivants :

• Facebook : facebook.com/PB28Nominations
• X : x.com/PB28Nominations, @PB28Nominations
• Instagram : instagram.com/pb28nominatingcommittee

Voir les communiqués de presse antérieurs sur les travaux de la commission.