President of the House of Deputies Jennings on Supreme Court DOMA, Prop 8 rulings
The Rev. Gay Clark Jennings, president of the House of Deputies of The Episcopal Church, issued this statement in response to the United States Supreme Court’s rulings that the Defense of Marriage Act is unconstitutional and that same-sex marriage can resume in California:
“I join with millions of Christians across the country in celebrating today’s Supreme Court rulings that extend equal protection under federal law to all marriages and allow marriage equality to resume in California. We are moving ever closer to civil laws that recognize the God-given dignity and equality of our lesbian, gay, bisexual and transgender sisters and brothers.
“Today’s rulings will allow more people of all faiths to see what we in the Episcopal Church have seen for decades: Same-sex couples and their families are evidence of the goodness of God’s creation. They bless our congregations and communities immeasurably, and we have all learned from their steadfast love for one another and the evidence of God’s goodness that they show us.
“We are not done yet. We will not be done until the laws of the entire land and the whole church of God recognize the dignity of every human being and the equality of all faithful couples. Today, however, we are closer to the justice God calls us to seek.”
The Episcopal Church: www.episcopalchurch.org
President of the House of Deputies: http://www.episcopalchurch.org/page/president-house-deputies
Facebook: www.facebook.com/episcopalian
Twitter: www.twitter.com/iamepiscopalian
Presidente de la Cámara de Diputados Jennings opina sobre la ley de Defensa del Matrimonio (por su sigla en inglés, DOMA) del Tribunal Supremo de los EEUU, Resolución 8
June 26, 2013
By: The Public Affairs Office
La Rda. Gay Clark Jennings, presidente de la Cámara de Diputados de la Iglesia emitió esta declaración en respuesta a la resolución de hoy del Tribunal Supremo de los Estados Unidos de que la ley de Defensa del Matrimonio es inconstitucional y que el matrimonio entre personas del mismo sexo puede reanudarse en California:
“Me uno a millones de cristianos en todo el país en la celebración de la resolución del Tribunal Supremo de hoy en día que extienden la igualdad de protección bajo la ley federal para todos los matrimonios y permite que la igualdad de matrimonio se reanude en California. Estamos avanzando cada vez más a las leyes civiles que reconocen la dignidad otorgada por Dios y la igualdad de nuestros hermanos y hermanas lesbianas, homosexuales, bisexuales y transexuales.
“La decisión de hoy permitirá que más personas de todas las religiones puedan ver lo que en la Iglesia Episcopal hemos visto en décadas: Las parejas del mismo sexo y sus familias son una prueba de la bondad de la creación de Dios. Ellos bendicen a nuestras congregaciones y comunidades inmensamente, y todos hemos aprendido de su gran amor por los demás y la evidencia de la bondad de Dios que ellos nos muestran.
“Aún no hemos terminado. No terminaremos hasta que las leyes de toda la tierra y toda la iglesia de Dios reconozcan la dignidad de cada ser humano y la igualdad de todas las parejas fieles. Hoy, sin embargo, estamos más cerca de la justicia que Dios nos llama a buscar”.