Online filing for the 2022 Parochial Report for all Episcopal Church congregations is now available. Reports must be filed by March 1.

An email was sent to congregations on Monday, Dec. 7. Those who did not receive the email or need help with their login name should contact their diocesan office for assistance.

Additional resources such as video walkthroughs and a workbook with detailed instructions to help guide the process can be found on the Forms and Instructions page on the General Convention website.

Data from the Parochial Report—the oldest, most continuous gathering of data by The Episcopal Church—touches every congregation throughout nine provinces. Together with other data, including that of the recorder of ordinations and the registrar of General Convention, it provides insight into the state of the church.

“The annual Parochial Report has traditionally played a major role as the church plans its mission and ministry,” said the Rev. Canon Michael Barlowe, executive officer of General Convention. “I am thankful for the considerable effort clergy and congregational leadership put into the careful preparation of the report each year.”

By tradition and canon, the Parochial Report requirements are developed by the House of Deputies’ Committee on the State of the Church, using a form approved by the church’s Executive Council.

View results from the 2021 Parochial Report and find narrative analysis of the data on this page. Visit the “Study Your Neighborhood” page to explore trends for individual congregations and dioceses over the most recently available 11 years.

Se abre el periodo para enviar el informe parroquial de 2022 en línea. El plazo queda abierto hasta el 1 de marzo

A partir de este momento queda oficialmente abierto el periodo para enviar en línea el Informe Parroquial 2022. El plazo está abierto para todas las congregaciones de la Iglesia Episcopal. Los informes deben presentarse antes del 1 de marzo.

El lunes 7 de diciembre se envió un correo electrónico a las congregaciones. Las personas que no recibieron el correo electrónico o que necesiten ayuda para obtener el nombre de usuario deben contactar a su oficina diocesana.

En la página Formularios e instrucciones del sitio web de la Convención General se pueden encontrar recursos adicionales, como por ejemplo guías en video y un cuaderno de trabajo con instrucciones detalladas para ayudar a guiar el proceso.

Los datos del Informe Parroquial es la recopilación de datos más antigua y continua de la Iglesia Episcopal y afecta a todas las congregaciones de nueve provincias. Junto con otros datos, incluidos los del registrador de ordenaciones y el registrador de la Convención General, ofrecen una visión panorámica del estado de la Iglesia.

“Por lo general, el Informe Parroquial anual ha desempeñado un papel importante en la planificación de la misión y el ministerio de la Iglesia”, comentó el Rvdo. Canónigo Michael Barlowe, funcionario ejecutivo de la Convención General. “Estoy agradecido por el considerable esfuerzo que el clero y el liderazgo de la congregación cada año ponen para la esmerada preparación del informe”.

Por tradición y de conformidad con el canon, los requisitos del Informe Parroquial son elaborados por el Comité a cargo del Estado de la Iglesia de la Cámara de Diputados, y utiliza un formulario aprobado por el Consejo Ejecutivo de la Iglesia.

En esta página puede consultar los resultados del Informe parroquial del año 2021 y un análisis descriptivo de los datos. Visite la página “Estudie su vecindario” si desea explorar las tendencias de cada congregación y diócesis a lo largo de los últimos 11 años.

Ouverture du dépôt en ligne pour le rapport paroissial 2022 ; à déposer avant le 1er mars.

Le dépôt en ligne du rapport paroissial 2022 pour toutes les congrégations de l’Église épiscopale est désormais disponible. Les rapports doivent être déposés avant le 1er mars.

Un courriel a été envoyé aux congrégations le lundi 7 décembre. Ceux qui n’ont pas reçu l’email ou qui ont besoin d’aide avec leur nom de connexion doivent contacter leur bureau diocésain pour obtenir de l’aide.

Des ressources supplémentaires, telles que des vidéos et un cahier d’exercices contenant des instructions détaillées pour guider le processus, sont disponibles sur la page Formulaires et instructions du site Web de la Convention générale.

Les données du rapport paroissial – la collecte de données la plus ancienne et la plus continue de l’Église épiscopale – concernent chaque congrégation dans neuf provinces. Associées à d’autres données, y compris celles de l’enregistreur des ordinations et du registraire de la Convention générale, elles donnent un aperçu de l’état de l’Église.

« Le rapport paroissial annuel a traditionnellement joué un rôle majeur dans la planification de la mission et du ministère de l’église » a déclaré le révérend chanoine Michael Barlowe, responsable exécutif de la Convention générale. « Je suis reconnaissant pour les efforts considérables que le clergé et les dirigeants de la congrégation consacrent à la préparation minutieuse de ce rapport chaque année. »

Selon la tradition et les canons, les exigences du rapport paroissial sont élaborées par le Comité de la Chambre des Députés sur l’état de l’Église, en utilisant un formulaire approuvé par le Conseil exécutif de l’Église.

Consultez les résultats du rapport paroissial 2021 et trouvez une analyse narrative des données sur cette page. Visitez la page “Étudiez votre quartier” pour explorer les tendances des congrégations individuelles et des diocèses sur les 11 dernières années disponibles.