Bishops of The Episcopal Church will gather for the House of Bishops spring retreat March 15-21 at Camp Allen in Navasota, Texas. This will be the first in-person assembly of the House of Bishops since September 2019; it will focus on themes of hunger, honesty, humility, hopefulness, and hospitality in these days of the evolving pandemic. Meetings have been held virtually since March 2020 due to COVID-19 concerns.
Given the retreat format, the bishops will spend time in fellowship, study, prayer, and sabbath. They will welcome guest speakers Cynthia Bourgeault and Pádraig Ó Tuama. Additionally, the bishops will prepare for The Episcopal Church’s 80th General Convention and Lambeth Conference—both taking place this summer—and have a business meeting scheduled for the morning of Saturday, March 19.
Media wishing to attend this gathering in person should contact Lisa Webb by March 9 to secure credentials. The Office of Public Affairs will also provide updates.
The House of Bishops comprises all active and retired bishops within The Episcopal Church—nearly 300 members—with the presiding bishop serving as president. The church’s governing body, the General Convention, is composed of the House of Bishops and the House of Deputies. These groups meet and act separately, and both must concur to adopt legislation. General Convention meets every three years, and the House of Bishops generally meets twice a year between conventions in a non-legislative capacity.
AVISO A LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN:
La Cámara de Obispos de la Iglesia Episcopal se reunirá en un retiro del 15 al 21 de marzo
Los obispos de la Iglesia Episcopal se reunirán del 15 al 21 de marzo en Camp Allen en Navasota, Texas, para el retiro de primavera de la Cámara de Obispos. Ésta será la primera asamblea de la Cámara de Obispos que se realiza en persona desde septiembre de 2019; se enfocará en temas tales como el hambre, la honestidad, la humildad, la esperanza y la hospitalidad en estos días de evolución de la pandemia. Las reuniones se han llevado a cabo de manera virtual desde marzo de 2020 debido a los temores causados por la pandemia de COVID-19.
Dado el formato del retiro, los obispos dedicarán tiempo a la confraternización, el estudio, la oración y el descanso. Recibirán a los oradores invitados Cynthia Bourgeault y Pádraig Ó Tuama. Además, los obispos se prepararán para la 80ª Convención General de la Iglesia Episcopal y la Conferencia de Lambeth, las cuales se celebrarán en verano, y tienen programada una reunión de trabajo durante la mañana del sábado 19 de marzo.
Los medios de comunicación que deseen asistir a esta reunión en persona deben ponerse en contacto con Lisa Webb antes del 9 de marzo para conseguir las credenciales. La Oficina de Asuntos Públicos también proporcionará información actualizada.
La Cámara de Obispos está conformada por todos los obispos activos y retirados de la Iglesia Episcopal -casi 300 miembros- y el obispo presidente actúa como tal. El órgano de gobierno de la Iglesia, la Convención General, está compuesto por la Cámara de Obispos y la Cámara de Diputados. Los grupos se reúnen y actúan por separado, y ambos deben coincidir para aprobar la legislación. La Convención General se reúne cada tres años, y la Cámara de Obispos suele reunirse dos veces al año entre las convenciones con carácter no legislativo.