The House of Bishops of The Episcopal Church will convene a virtual meeting July 28-29, 2020, from noon to 3:00pm EST, with a third day of meeting planned for September 16. The theme for the gathering is “Communion, Divine and Human: Holy Eucharist and Racial Reconciliation”, and the bishops will spend time in plenary sessions and table groups discussing issues related to this topic. The meeting will be held virtually due to the COVID-19 pandemic and to ensure the health and safety of all involved.
The first day’s plenary will feature a discussion related to racial reconciliation with Hilton Als, Pulitzer Prize winning Associate Professor at Columbia University and staff writer for The New Yorker.
On the 29th, The Right Rev. Mary Gray-Reeves will lead a plenary on communion and community under special circumstances.
Following each plenary session, bishops will break into table groups to consider and discuss issues related to the day’s topic. Further conversation, discernment and reflection will continue on these topics in plenary, and again in September.
Media representatives wishing to attend the virtual plenary sessions via a listen-only livestream must secure credentials. Pre-registration for all media is required; contact Lisa Webb, associate officer for Public Affairs, at by Friday, July 24.
House of Bishops
All bishops of The Episcopal Church, active or retired, make up the House of Bishops. The House of Bishops has nearly 300 members and comprises half of the governing body of The Episcopal Church. Like the governing body of the United States, the governing body of The Episcopal Church (called “the General Convention”) is comprised of two Houses: the House of Bishops and the House of Deputies. They meet and act separately, and both Houses must concur to adopt legislation. General Convention meets every three years, and the House of Bishops generally meets twice a year between conventions in a non-legislative capacity. The Presiding Bishop is the president of the House of Bishops.
Nota de prensa: La Cámara de Obispos de la Iglesia Episcopal se reúne virtualmente los días 28 y 29 de Julio de 2020
July 20, 2020
La Cámara de Obispos de la Iglesia Episcopal celebrará una reunión virtual los días 28 y 29 de julio de 2020, desde el mediodía hasta las 3:00 P.M. (hora del Este), con un tercer día de reunión previsto para el 16 de septiembre. El tema de la reunión es «Comunión, divina y humana: la Santa Eucaristía y la reconciliación racial», y los obispos dedicarán tiempo en sesiones plenarias y en grupos de mesa a discutir asuntos relacionados con este tema. La reunión se celebrará virtualmente debido a la pandemia del COVID-19 y a fin de garantizar la salud y seguridad de todos los participantes.
El pleno del primer día presentará un debate relacionado con la reconciliación racial a cargo de Hilton Als, profesor asociado de la Universidad de Columbia, ganador del Premio Pulitzer y escritor de plantilla de la revista The New Yorker.
El día 29, la Rvdma. Mary Gray-Reeves dirigirá una reunión plenaria sobre comunión y comunidad bajo circunstancias especiales
Luego de cada sesión plenaria, los obispos se dividirán en grupos de mesa para considerar y debatir asuntos relacionados con el tema del día. Continuará el diálogo, el discernimiento y la reflexión sobre estos temas en sesión plenaria, y de nuevo en septiembre
Los representantes de los medios de información que deseen asistir a las sesiones plenarias virtuales a través de una transmisión en vivo en la que sólo podrán escuchar, deben obtener credenciales. Se exige una inscripción previa a todos los medios de prensa; [a ese fin] diríjase a Lisa Webb, funcionaria asociada de Asuntos Públicos más tardar el viernes 24 de julio.
Cámara de Obispos
Todos los obispos de la Iglesia Episcopal, activos o jubilados, integran la Cámara de Obispos. La Cámara de Obispos tiene cerca de 300 miembros y conforman la mitad del organismo gubernativo de la Iglesia Episcopal. Al igual que el Congreso de Estados Unidos, el organismo gubernativo de la Iglesia Episcopal (llamado «la Convención General») está compuesto de dos cámaras: la Cámara de Obispos y la Cámara de Diputados, las cuales se reúnen y funcionan por separado, pero ambas cámaras deben estar de acuerdo para aprobar una legislación. La Convención General se reúne cada tres años, y la Cámara de Obispos por lo general se reúne, sin carácter legislativo, dos veces al año entre una y otra convención El Obispo Primado es el presidente de la Cámara de Obispos.