Life Transformed – The Way of Love in Lent revised for 2021
New and updated resources available for Lent, Holy Week, and Easter
New and updated Lent and Easter resources for congregations, dioceses, and communities of faith are available from The Episcopal Church, with additional offerings coming soon. Available and upcoming resources include: Updated Life Transformed – The Way of Love in Lent curriculum; Sermons That Work for Holy Week and Easter; a new podcast series, Prophetic Voices: Preaching and Teaching Beloved Community. Find resources here.
Available now:
Life Transformed – The Way of Love in Lent: The journey through Lent into Easter is a journey with Jesus. We are baptized into his life, self-giving, and death, then we rise in hope to life transformed. This Lent, faith communities will be invited to walk with Jesus in his Way of Love and into the experience of transformed life. Access this curriculum here.
Updated and expanded Way of Love resources for Lent and Easter include: an eight-video series, an Adult Forum, a Quiet Day curriculum, a customizable publicity poster, and a daily practice calendar. For the first time, resources are now offered in French as well as English and Spanish. Way of Love resources can be used across all seasons. (Format: Digital download. Videos are in English with English, Spanish and French captions)
Coming soon:
Prophetic Voices: Preaching and Teaching Beloved Community: This new podcast series is hosted by the Rev. Isaiah “Shaneequa” Brokenleg, Episcopal Church staff officer for Racial Reconciliation. Across our church and our society, we are having profound dialogues about race, truth, justice, and healing. Join Brokenleg and invited guests for this six-episode series as they share prophetic voices and explore the readings for Ash Wednesday and each day of Holy Week and Easter through the lens of social justice. Learn more about this podcast here. (In English only)
Sermons That Work/Sermones que Iluminan: Sermons for Holy Week and Easter (Available mid-March): These sermons are offered for private devotional use or with a small group. Sermons That Work in English will include offerings for every day of Holy Week plus Easter; Sermones que Iluminan in Spanish will be include offerings for Palm Sunday, Maundy Thursday, Good Friday, Easter Vigil, and Easter Day. (Format: Digital download. In English and Spanish)
Additional seasonal resources here include:
Teaching and Preaching: Churches Revisioning Unity in Christ Through the Holidays: Churches Uniting in Christ (CUIC), an ecumenical multilateral dialogue among ten Protestant faith communions in the USA including The Episcopal Church, offer new, ecumenical resources for reimagining Lent with a focus on hope and racial reconciliation. These resources include reflections from Presiding Bishop Michael Curry, and other leaders of CUIC member churches (In English only).
d365: Daily Devotionals: The Episcopal Church Youth Ministries Office sponsors online daily devotions with their Presbyterian USA and Cooperative Baptist Fellowship partners through d365.org. Beginning on Ash Wednesday and continuing through Lent, Holy Week, and the First Week of Easter, the website’s theme shifts to “Journey to the Cross” Artwork to support this theme is also available for download via the share tab on the landing page menu here (In English only).
Episcopal Migration Ministries (EMM) Lenten Devotion Series: Featuring reflections from a wide range of authors throughout EMM’s network of supporters and friends, the devotions will be available on the EMM website and by email. Request the daily devotions by email here (In English only).
Episcopal Relief & Development’s Lenten Meditations
La vida transformada: El Camino del Amor en Cuaresma revisado para 2021
Materiales nuevos y actualizados disponibles para Cuaresma, Semana Santa y Pascua
Los materiales nuevos y actualizados de Cuaresma y Pascua para congregaciones, diócesis y comunidades de fe están disponibles en la Iglesia Episcopal, y próximamente habrá ofertas adicionales. Entre los materiales disponibles y por llegar se cuentan: Currículo actualizado de La vida transformada: el Camino del Amor en Cuaresma; Sermones que iluminan para Semana Santa y Pascua; una nueva serie de transmisiones, Voces proféticas: predicando y enseñando la Amada Comunidad. Encuentre materiales aquí.
Disponibles ahora:
La vida transformada – El Camino del Amor en Cuaresma: El trayecto de la Cuaresma a la Pascua es un recorrido con Jesús. Somos bautizados en su vida, en su entrega y en su muerte, luego resucitamos con esperanza a la vida transformada. En esta Cuaresma, las comunidades de fe serán invitadas a caminar con Jesús en su Camino del Amor y en la experiencia de la vida transformada. Acceda a este currículo aquí.
Los materiales del Camino del Amor actualizados y ampliados para la Cuaresma y la Pascua incluyen: una serie de ocho vídeos, un foro para adultos, un currículo de Jornada tranquila, un póster publicitario personalizable y un calendario de práctica diaria. Por primera vez, los materiales se ofrecen ahora en francés, así como en inglés y español. Los recursos del Camino del Amor se pueden utilizar en todas las estaciones. (Formato: descarga digital. Los videos están en inglés con subtítulos en inglés, español y francés).
Próximamente:
Voces proféticas: predicando y enseñando la Amada Comunidad: Esta nueva serie de transmisiones la presenta el Rdo. Isaiah Brokenleg (“Shaneequa”), funcionario encargado del personal de la Iglesia Episcopal para la Reconciliación Racial. En toda nuestra Iglesia y nuestra sociedad, estamos sosteniendo profundos diálogos sobre la raza, la verdad, la justicia y recuperación. Únase a Brokenleg y a los invitados para esta serie de seis episodios mientras comparten voces proféticas y exploran las lecturas del Miércoles de Ceniza y de cada día de Semana Santa y Pascua a través de la lente de la justicia social. Obtenga más información sobre esta transmisión aquí. (Sólo en inglés).
Sermones que Iluminan: sermones para Semana Santa y Pascua (disponibles a mediados de marzo): Estos sermones se ofrecen para uso devocional privado o con un grupo pequeño. Sermons That Work en inglés incluirán ofrendas para todos los días de la Semana Santa además de la Pascua; Sermones que Iluminan en español incluirán ofrendas para el Domingo de Ramos, Jueves Santo, Viernes Santo, Vigilia Pascual y Día de Pascua. (Formato: Descarga digital. En inglés y español).
Otros materiales adicionales se incluyen aquí:
Enseñanza y predicación: iglesias que revisan la unidad en Cristo a través de las fiestas: Iglesias unidas en Cristo (CUIC), un diálogo ecuménico multilateral entre diez comuniones de fe protestantes en Estados Unidos, incluida la Iglesia Episcopal, ofrece nuevos materiales ecuménicos para reinventar la Cuaresma con un enfoque centrado en la esperanza y la reconciliación raciales. Estos materiales incluyen reflexiones del obispo primado Michael Curry y otros líderes de las iglesias miembros de CUIC (sólo en inglés).
d365: Devocionales diarios: La Oficina del Ministerio de Jóvenes de la Iglesia Episcopal auspicia devocionales diarios en línea con sus socios de la Iglesia Presbiteriana EUA y la Fraternidad Cooperativa Bautista a través de d365.org. A partir del Miércoles de Ceniza a través de la Cuaresma, la Semana Santa y la Primera Semana de Pascua, el tema del cibersitio cambia a «Viaje a la Cruz». La obra de arte para apoyar este tema también está disponible para descargar a través de la pestaña de compartir en el menú de la página de destino aquí. (Sólo en inglés).
Serie de devociones cuaresmales del Ministerio Episcopal de Migración (EMM): Con reflexiones de una amplia gama de autores a través de la red de simpatizantes y amigos del EMM, las devociones estarán disponibles en el sitio web del EMM y por correo electrónico. Solicite las devociones diarias por correo electrónico aquí (sólo en inglés).
Meditaciones cuaresmales del Fondo Episcopal de Ayuda y Desarrollo
La vie transformée – la Voie de l’Amour durant le Carême révisée pour 2021
Ressources nouvelles et mises à jour disponibles pour le Carême, la Semaine Sainte et Pâques
Des ressources nouvelles et mises à jour pour le Carême et Pâques pour les paroisses, les diocèses et les communautés de foi sont disponibles auprès de l’Église épiscopale, et des offres supplémentaires seront bientôt disponibles. Les ressources disponibles et à venir comprennent : Mis à jour : La Vie transformée – la Voie de l’Amour dans le programme de Carême ; Des Sermons qui sont adaptés pour la Semaine Sainte et Pâques ; une nouvelle série de podcasts : Voix prophétiques : la prédication et l’enseignement de la communauté bien-aimée. Vous trouverez des ressources ici.
Disponible maintenant :
La Vie transformée : la Voie de l’Amour dans le Carême : le périple du Carême à Pâques est un voyage avec Jésus. Nous sommes baptisés dans sa vie, son don de soi et sa mort ; alors, nous nous élevons dans l’espoir à la vie transformée. Durant ce Carême, les communautés de foi sont invitées à marcher avec Jésus dans sa Voie de l’Amour et dans l’expérience de la vie transformée. Accédez à ce programme ici.
Les ressources mises à jour et élargies de la Voie de l’Amour pour le Carême et Pâques comprennent : une série de huit vidéos, un forum pour adultes, un programme de la Journée du calme, une affiche d’annonce personnalisable et un calendrier quotidien de pratique. Pour la première fois, les ressources sont désormais offertes en français ainsi qu’en anglais et en espagnol. Les ressources de la Voie de l’Amour peuvent être utilisées durant toutes les saisons. (Format : téléchargement numérique. Les vidéos sont en anglais avec des sous-titres en français, en anglais et en espagnol)
Prochainement :
Voix prophétiques : prédication et enseignement de la communauté bien-aimée : cette nouvelle série de podcasts est animée par le Rév. Isaiah « Shaneequa » Brokenleg, responsable de la réconciliation raciale dans l’Église épiscopale. À travers notre église et notre société, de profonds dialogues ont lieu sur la race, la vérité, la justice et la guérison. Joignez-vous au Rév. Brokenleg et à ses invités pour cette série de six épisodes au cours de laquelle ils partagent des voix prophétiques, et explorez les lectures pour le mercredi des Cendres et chaque jour de la Semaine Sainte et de Pâques à travers le prisme de la justice sociale. Pour en savoir plus sur ce podcast, cliquez ici. (En anglais uniquement)
Sermons qui sont adaptés : sermons pour la Semaine Sainte et Pâques (disponible à la mi-mars) : ces sermons sont offerts pour un usage privé de dévotion ou avec un petit groupe. Les sermons qui sont adaptés en anglais comprendront des offres pour chaque jour de la Semaine Sainte ainsi que Pâques ; Sermones que Iluminan en espagnol incluront des offres pour le dimanche des Rameaux, le Jeudi Saint, le Vendredi Saint, la Vigile de Pâques et le jour de Pâques. (Format : téléchargement numérique. En anglais et espagnol)
Les ressources saisonnières supplémentaires ici sont les suivantes :
Enseigner et prêcher : les Églises font la révision de l’unité en Christ à travers les jours saints : L’alliance Churches Uniting in Christ (CUIC), un dialogue œcuménique multilatéral entre dix communions de foi protestantes des États-Unis, notamment l’Église épiscopale, offre de nouvelles ressources œcuméniques pour réimaginer le Carême en mettant l’accent sur l’espoir et la réconciliation raciale. Ces ressources comprennent des réflexions de l’Évêque-président Michael Curry et d’autres dirigeants des églises membres de la CUIC (en anglais uniquement).
d365 : Dévotions quotidiennes : Le Bureau des ministères de la jeunesse de l’Église épiscopale parraine des dévotions quotidiennes en ligne avec ses partenaires, Presbyterian USA et Cooperative Baptist Fellowship à travers d365.org. À partir du mercredi des Cendres et se poursuivant durant le Carême, la Semaine Sainte et la première semaine de Pâques, le thème du site Web passe à « Périple jusqu’à la Croix ». Des graphismes pour illustrer ce thème sont également disponibles en téléchargement via l’onglet de partage du menu de la page d’accueil ici (en anglais uniquement).
Série de dévotion sur le Carême des Ministères épiscopaux de la migration (EMM) : Présentant des réflexions d’un large éventail d’auteurs dans tout le réseau de soutiens et d’amis de l’EMM, les dévotions seront disponibles sur le site web de l’EMM et par e‑mail. Demandez les dévotions quotidiennes par e-mail ici (en anglais uniquement).
Les Méditations du Carême du Secours et développement épiscopaux
