Life Transformed: The Way of Love in Lent available in Spanish
The journey through Lent into Easter is a journey with Jesus. We are baptized into his life, self-giving and death; then we rise in hope to life transformed. This Lent, faith communities are invited to walk with Jesus in his Way of Love and into the experience of transformed life.
New Way of Love resources for Lent are now available in Spanish:
Adult Forum: This set of seven Adult Forums, suitable to diverse settings, ties the Easter Vigil readings to the seven practices of the Way of Love. Drawing on the ancient practice of setting aside Lent as a period of study and preparation for living as a Christian disciple (known as the catechumenate), the forums draw participants to reflect on salvation history, walk toward the empty tomb, and embrace the transforming reality of love, life, and liberation. As we stand with the three women at the empty tomb, we hear his call to go and live that transformed reality. (Format: Digital download, available here)
Quiet Day: The Quiet Day curriculum condenses the forums into a single-day journey. Offered as an option for churches and dioceses seeking an alternative to the weekly class. (Format: Digital download, available here)
Additional seasonal resources available in Spanish include:
Episcopal Relief & Development’s Lenten Meditations
Living Compass: Living Well Through Lent
United Thank Offering Lenten Calendar
If your ministry has developed a seasonal Way of Love offering, please share at wayoflove@episcopalchurch.org. We’d love to feature it on the website and pray for our shared journey into new life.
Explore the Way. Start a small group. Follow Jesus. Let God’s love transform you and your ministry. Find resources for every liturgical season here: www.episcopalchurch.org/wayoflove.
Una Vida Transformada: El Camino del Amor para la Cuaresma disponible en español.
February 20, 2019
El viaje de la Cuaresma hacia la Pascua es un viaje con Jesús. Somos bautizados en su vida, su auto entrega y muerte; luego nos elevamos en esperanza a la vida transformada. En esta Cuaresma, se invita a las comunidades de fe a caminar con Jesús en su Camino del Amor y en la experiencia de la vida transformada.
Los nuevos recursos del Camino del Amor para la Cuaresma ahora están disponibles en español:
Foro para adultos: este conjunto de siete foros para adultos, adecuados para diversos entornos, vincula las lecturas de la Vigilia Pascual con las siete prácticas del Camino del Amor. Aprovechando la antigua práctica de dedicar la Cuaresma, como un período de estudio y preparación para vivir como discípulo cristiano (conocido como el catecumenado), los foros atraen a los participantes a reflexionar sobre la historia de la salvación, caminar hacia la tumba vacía y abrazar la realidad transformadora del amor, la vida y la liberación. Mientras estamos con las tres mujeres en la tumba vacía, escuchamos su llamado a ir y vivir esa realidad transformada. (Formato: descarga digital, disponible aquí)
Día de retiro: el programa para el día de retiro condensa los foros en un viaje de un solo día. Se ofrece como una opción para iglesias y diócesis que buscan una alternativa a la clase semanal. (Formato: descarga digital, disponible aquí)
Los recursos adicionales de la estación, disponibles en español, incluyen:
Fondo Episcopal de Ayuda y Desarrollo, Meditaciones para la Cuaresma
Brújula de Vida: Viviendo bien a través de la Cuaresma
Calendario de la Ofrenda Unida de Acción de Gracias
Si su ministerio ha desarrollado material estacional del Camino del Amor, por favor, compártalo en Way of Love. Nos encantaría incluirlo en el sitio web y rezar por nuestro viaje compartido a una nueva vida.
Explore el camino. Comience con un grupo pequeño. Siga a Jesús. Permita que el amor de Dios le transforme a usted y a su ministerio. Encuentre materiales para cada estación litúrgica aquí: www.episcopalchurch.org/wayoflove.
