General Convention Task Force seeks participants representing the diversity of the church for Safe Church Listening Groups
Responses requested by: October 18, 2020
The Task Force to Develop Model Anti-Sexual Harassment Policies & Safe Church Training is looking for Episcopalians interested in participating in Listening Groups related to the development of new and updated Safe Church (formerly called Safeguarding) training materials and approaches.
Resolution 2018-A048, Establish Task Force to Oversee Creation of Training Materials, mandates:
That such safe church training materials for the prevention of sexual misconduct include written and web-based training materials that include responsive and multilingual online web-based resources, a modern content management system and a curated resource list, such training to provide Universal Training accessible to all congregants and ministry participants that fosters a culture of safety and inclusion for all people and Specialized Training consisting of discrete modules on topics directly related to ministry roles and functions
The purpose of the listening sessions is to ensure the diversity of voices within our church is represented in the topics, training methods, and personal stories in each training area. To achieve this diversity of voices, the Task Force invites those interested in participating to complete a demographic survey. The data provided will be used to set up listening groups with the goal of reflecting a true representation of The Episcopal Church.
The typical listening session will be 45-60 minutes in length, conducted via the online Zoom platform, and include 15-20 people.
The survey is available in English here, in Spanish here, and in French here.
Survey responses are due by October 18, 2020.
Find information on model policies for protecting children, youth, and vulnerable adults here. Information on preventing misconduct is available here.
For questions or additional information, please contact SafeChurchTaskforce2020@gmail.com or Eric Travis, Episcopal Diocese of Michigan, 313-833-4418.
Task Force members include:
Ms. Judith Andrews, Chair, Episcopal Diocese of Olympia
The Rt. Rev. Laura Ahrens, Vice-Chair, Episcopal Diocese of Connecticut
Ms. Kemah Camara, Episcopal Diocese of Washington
Ms. Cookie Cantwell, Episcopal Diocese of East Carolina
Dr. L. Zoe Cole, Episcopal Diocese of Colorado
The Rt. Rev. Mark Cowell, Episcopal Diocese of Western Kansas
The Rev. Gwen Fry, Episcopal Diocese of Maine
La Revda. Ivette Linares, Episcopal Diocese of Puerto Rico
The Rt. Rev. Kimberly Lucas, Episcopal Diocese of Colorado
Ms. Caren Miles, Episcopal Diocese of California
The Rev. Beth Scriven, Episcopal Diocese of Missouri
The Rev. Dcn. Tim Spannaus, Episcopal Diocese of Michigan
Mr. Eric Travis, Episcopal Diocese of Michigan
The Rev. Charlotte Wilson, Episcopal Diocese of California
The Rev. Gay Clark Jennings, president, The Episcopal Church House of Deputies, ex officio
The Most Rev. Michael Curry, presiding bishop, The Episcopal Church, ex officio
Ms. Kathy Floyd, Liaison with Church Pension Group
El Grupo de Trabajo de la Convención General busca participantes que representen la diversidad de la Iglesia para Grupos de Escucha de la Iglesia Segura
Se esperan las respuestas para el: 18 de octubre de 2020
September 30, 2020
[El Grupo de Trabajo para Desarrollar Políticas Modelo contra el Acoso Sexual y Capacitación de la Iglesia Segura] busca episcopales interesados en participar en Grupos de Escucha relacionados con el desarrollo de materiales y enfoques de capacitación nuevos y actualizados de la Iglesia Segura (anteriormente denominada Salvaguardando) .
La resolución 2018-A048: [Establecer un grupo de trabajo para supervisar la creación de materiales de capacitación] demanda:
Que dichos materiales de capacitación de la iglesia segura para la prevención de la conducta sexual inapropiada incluyan materiales de formación escritos y basados en la web, que incluyan recursos en línea receptivos y multilingües, un sistema moderno de gestión de contenido y una lista de recursos seleccionados, dicha capacitación para proporcionar Capacitación Universal accesible a todos los congregantes y participantes del ministerio que fomenta una cultura de seguridad e inclusión para todas las personas y Capacitación Especializada que consista en módulos discretos sobre temas directamente relacionados con los roles y funciones del ministerio.
El propósito de las sesiones de escucha es asegurar que la diversidad de voces dentro de nuestra Iglesia esté representada en los temas, métodos de capacitación e historias personales en cada área de capacitación. Para lograr esta diversidad de voces, el Grupo de Trabajo invita a los interesados en participar a completar una encuesta demográfica. Los datos proporcionados se utilizarán para establecer grupos de escucha con el objetivo de reflejar una verdadera representación de la Iglesia Episcopal.
La sesión de escucha típica tendrá una duración de 45 a 60 minutos, se realizará a través de la plataforma Zoom en línea e incluirá entre 15 y 20 personas.
La encuesta está disponible en inglés aquí, en español aquí y en francés aquí.
Las respuestas a la encuesta vencen el 18 de octubre de 2020.
Encuentre información sobre políticas modelo para proteger a niños, jóvenes y adultos vulnerables aquí. La información sobre cómo prevenir la mala conducta está disponible aquí.
Si tiene preguntas o información adicional, comuníquese con SafeChurchTaskforce2020@gmail.com o Eric Travis, Diócesis Episcopal de Michigan, 313-833-4418.
Los miembros del grupo de trabajo incluyen:
Srta. Judith Andrews, Presidenta, Diócesis Episcopal de Olympia
La Rdma. Laura Ahrens, Vicepresidenta de la Diócesis Episcopal de Connecticut
Srta. Kemah Camara, Diócesis Episcopal de Washington
Srta. Cookie Cantwell, Diócesis Episcopal de Carolina del Este
Dr. L. Zoe Cole, Diócesis Episcopal de Colorado
El Rdmo. Mark Cowell, Diócesis Episcopal de Kansas Occidental
El Rdo. Gwen Fry, Diócesis Episcopal de Maine
La Rda. Ivette Linares, Diócesis Episcopal de Puerto Rico
La Rdma. Kimberly Lucas, Diócesis Episcopal de Colorado
Srta. Caren Miles, Diócesis Episcopal de California
La Rda. Beth Scriven, Diócesis Episcopal de Missouri
El Rdo. Dcn. Tim Spannaus, Diócesis Episcopal de Michigan
El Sr. Eric Travis, Diócesis Episcopal de Michigan
La Rda. Charlotte Wilson, Diócesis Episcopal de California
La Rda. Gay Clark Jennings, presidente de la Cámara de los Diputados de la Iglesia Episcopal, ex oficio
El Rvdmo. Michael Curry, Obispo Presidente de la Iglesia Episcopal, ex oficio
Srta. Kathy Floyd, enlace con Church Publishing, Inc.
Un groupe de travail de la Convention générale recherche des participants représentant la diversité de l’église pour des groupes d’écoute Safe Church (Église sûre)
Réponse demandée d’ici le : 18 octobre 2020
September 30, 2020
Le groupe de travail pour le développement de politiques anti-harcèlement sexuel modèles et de formations Safe Church (Église sûre) est à la recherche d’épiscopaliens qui seraient intéressés de participer à des groupes d’écoute impliqués dans l’élaboration de nouveaux supports et approches de formation Safe Church (anciennement dénommé « Safeguarding »).
La Résolution 2018-A048, Mise en place d’un groupe de travail chargé de superviser la création de supports de formation, exige :
Que des supports de formation Safe Church pour la prévention des inconduites sexuelles comprennent des supports de formation écrits et basés sur le Web, avec notamment des ressources Web interactives et multilingues, un système de gestion du contenu moderne et une liste de ressources triées sur le volet. Lesdites formations auront pour vocation d’offrir une Formation universelle accessible à tous les paroissiens et participants au ministère mais aussi de favoriser une culture de sécurité et d’intégration pour tous les gens, ainsi qu’une Formation spécialisée se composant de modules distincts sur des thèmes en relation directe avec les rôles et fonctions du ministère
L’objectif des sessions d’écoute est d’assurer la représentation de la diversité de voix existant dans notre église pour les sujets, les méthodes de formation et histoires personnelles dans chaque domaine de formation. Pour atteindre cette diversité de voix, le groupe de travail invite ceux qui souhaitent participer à compléter une enquête démographique. Les données fournies seront utilisées pour mettre en place des groupes d’écoute ayant pour objectif d’être une représentation fidèle reflétant l’église épiscopale.
Une session d’écoute typique aura une durée allant de 45 à 60 minutes, sera conduite à l’aide de la plate-forme en ligne Zoom et pourra rassembler de 15 à 20 personnes.
L’enquête est disponible en anglais ici, en espagnol ici et en français ici.
Les réponses à l’enquête sont dues d’ici le 18 octobre 2020.
Vous trouverez des informations sur les politiques modèles de protection des enfants, de la jeunesse et des adultes vulnérables ici. Des informations sur la prévention des inconduites sont offertes ici.
Pour toute question ou information supplémentaire, veuillez contacter SafeChurchTaskforce2020@gmail.com ou Eric Travis, Diocèse épiscopal du Michigan, 313-833-4418.
Les membres du groupe de travail comprennent :
Mme Judith Andrews, Présidente, Diocèse épiscopal d’Olympia
La Rév. e.r. Laura Ahrens, Vice-présidente, Diocèse épiscopal du Connecticut
Mme Kemah Camara, Diocèse épiscopal de Washington
Mme Cookie Cantwell, Diocèse épiscopal de Caroline orientale
Dr. L. Zoe Cole, Diocèse épiscopal du Colorado
Le Rév. E.r. Mark Cowell, Diocèse épiscopal du Kansas occidental
La Rév. Gwen Fry, Diocèse épiscopal du Maine
La Revda. Ivette Linares, Diocèse épiscopal de Porto Rico
La Rév. e.r. Kimberly Lucas, Diocèse épiscopal du Colorado
Mme Caren Miles, Diocèse épiscopal de Californie
La Rév. Beth Scriven, Diocèse épiscopal du Missouri
Le Rév. Dcr. Tim Spannaus, Diocèse épiscopal du Michigan
M. Eric Travis, Diocèse épiscopal du Michigan
La Rév. Charlotte Wilson, Diocèse épiscopal de Californie
La Rév. Gay Clark Jennings, Présidente, Chambre des députés de l’Église épiscopale, ex officio
Le Très Rév. Michael Curry, Évêque président, l’Église épiscopale, ex officio
Mme Kathy Floyd, Liaison avec Church Publishing, Inc.
