Starting January 18 (Martin Luther King Jr. Day), The Episcopal Church launches “From Many, One: Conversations Across Difference,” a campaign urging Episcopalians and our neighbors to engage in the spiritual practice of listening and honest conversation across the many differences that separate us, starting with four simple questions: 

1. What do you love? 
2. What have you lost? 
3. Where does it hurt? 
4. What do you dream?  

Inspired by the Latin phrase on the U.S. seal – E Pluribus (“from many”) Unum (“one”) – the campaign is designed to offer a faithful perspective and time-tested practice for knitting deeply divided communities into a diverse, more perfect union. In a cultural moment shadowed by pandemic, fractious politics, and deep division within families, communities, and nations, Episcopalians can partner in simple ways to celebrate difference, listen with deep curiosity, and promote healing.

“I have never been more profoundly aware of the need for passionate and practical commitment to the way of unselfish, sacrificial love that Jesus taught,” Presiding Bishop Michael Curry said. “Conversations with others across difference is not just a nice thing to do. It is a spiritual practice of love in action. It’s how we reknit the fabric of our democracy and the human family of God.”

Listening, adapting, and leading in tense cultural times is deep in the Church’s DNA.

“From Many, One” is designed to be simple and transformative. It is geared toward individual people talking to other individuals, although congregations may join, too. Participants are encouraged to follow these steps:

• Learn about The Four Questions and related wisdom at https://www.episcopalchurch.org/from-many-one/
• Watch videos of people modeling The Four Questions 
• Sign up and set a conversations goal
• Have the conversation(s) 
• Pray for your partner 
• Contribute to the “From Many, One” story space with insights, video/audio highlights, a poem, prayer or image inspired by your conversation(s)
• Check out partner efforts like Braver Angels: With Malice Toward None, Civil Discourse Course, Sacred Ground, and The People’s Inauguration
• Join the Easter campaign celebration with a special online worship and sharing time 

“We hope people understand this is only scratching the surface of the practice and learning that we’re called toward,” said Rev. Melanie Mullen, the church’s director of Reconciliation, Justice and Creation Care, one of the departments that collaborated to shape the campaign. “Our goal is to point people toward partner efforts that meet you where you are: for more simple conversation, further learning, deeper reckoning and/or action. More than that, we hope people see this as part of a life-long commitment to creating beloved community.”

For more information on the “From Many, One: Conversations Across Difference” campaign, contact the Rev. Canon Dr. Stephanie Spellers, canon to the Presiding Bishop for Evangelism, Reconciliation and Creation Care, 212-716-6086, or Sarah Alphin, associate for Evangelism, Reconciliation and Creation Care, 212-716-6102.

“De muchos, uno:  Conversaciones a través de la diferencia”

A partir del 18 de enero (Día de Martin Luther King Jr.), La Iglesia Episcopal lanza “De muchos, Uno. Diálogos a través de la diferencia”, una campaña instando a los episcopales y a nuestros vecinos a participar en la práctica espiritual de escuchar y conversar honestamente a través de las muchas diferencias que nos separan, comenzando con cuatro preguntas simples:

1. ¿Qué es lo que amas?
2. ¿Qué has perdido?
3. ¿Dónde duele?
4. ¿Qué sueñas?

Inspirada en la frase en latín en el sello de EE.UU. – E Pluribus (“de muchos”) Unum (“uno”) – la campaña está diseñada para ofrecer una perspectiva fiel y una práctica probada en el tiempo para tejer comunidades profundamente divididas en una unión diversa y más perfecta. En un momento cultural ensombrecido por la pandemia, la política díscola y la profunda división dentro de las familias, las comunidades y las naciones, los episcopales pueden asociarse de maneras sencillas para celebrar la diferencia, escuchar con profunda curiosidad y promover la curación.

“Nunca he sido más profundamente consciente de la necesidad de un compromiso apasionado y práctico con el Camino del Amor desinteresado y sacrificial que Jesús enseñó”, dijo el Obispo Presidente Michael Curry. “Las conversaciones con otros a través de la diferencia no es sólo cosa agradable de hacer. Es una práctica espiritual del amor en acción. Así es como resarcir el tejido de nuestra democracia y la familia humana de Dios.

Escuchar, adaptarse y liderar en tiempos culturales tensos está profundamente en el ADN de la Iglesia.

” De muchos, Uno” está diseñado para ser simple y transformador. Está orientado a personas individuales que hablan con otras personas, aunque las congregaciones también pueden unirse.  Se alienta a los participantes a seguir estos pasos:

• Aprenda acerca de las cuatro preguntas y la sabiduría relacionada en https://www.episcopalchurch.org/from-many-one/
• Vea videos de personas modelando las cuatro preguntas
• Regístrese y establezca un objetivo de conversaciones
• Tener la(s) conversación(es)
• Ore por su compañero
• Contribuya al espacio de la historia “De muchos, uno” con ideas, videos / audio destacados, un poema, oración o imagen inspirada en su(s) conversación(es)
• Eche un vistazo a los esfuerzos de los compañeros como Braver Angels: With Malice Towards None, Civil Discourse Course,  Sacred Ground,  The People’s Inauguration
• Participe en la celebración de la campaña de Pascua con una adoración especial en línea y tiempo para compartir

“Esperamos que la gente entienda que esto es sólo toca la superficie de la práctica y el aprendizaje hacia el que estamos llamados”, dijo la reverenda Melanie Mullen, la directora de Reconciliación, Justicia y Cuidado de la Creación de la iglesia, uno de los departamentos que colaboraron para dar forma a la campaña. “Nuestro objetivo es apuntar a las personas hacia los esfuerzos de los compañeros que se encuentren donde estén: para una conversación más simple, un aprendizaje más profundo, un ajuste de cuentas y/o una acción más profundos. Más que eso, esperamos que la gente vea esto como parte de un compromiso de por vida para crear una comunidad amada”.

Para obtener más información sobre la campaña “De muchos, uno: conversaciones a través de la diferencia”, póngase en contacto con la reverenda canóniga Dr. Stephanie Spellers, canóniga del obispo presidente para el evangelismo, la reconciliación y el cuidado de la creación, 212-716-6086, o Sarah Alphin, asociada para evangelismo, atención de la reconciliación y la creación, 212-716-6102.