Episcopal Digital Network launches new service in French: Actualités
Episcopal Digital Network has launched Actualités, designed to provide news and information for French-speaking readers.
Actualités, which means “news” in French, was designed to provide services for French-speaking Episcopalians and Anglicans throughout The Episcopal Church and the Anglican Communion. Actualités is available here
“The Episcopal Church includes several dioceses where English is not the primary language, so it’s vital that we offer news and resources so that all Episcopalians may benefit from them,” said Matthew Davies, an editor/reporter for the Episcopal News Service. “We have been providing news in Spanish for several years, both as a resource to the Province IX Spanish-speaking dioceses and for the thriving Latino communities in the U.S. With the launch of Actualités, we are delighted to expand our service to Episcopalians in places such as Haiti, the Convocation of Episcopal Churches in Europe and the approximately 4 million French-speaking Anglicans around the world.”
Actualités features news articles by Episcopal News Service as well as press releases from the Episcopal Church Office of Public Affairs and links to useful resources, such as the monthly radio program, Le Magazine Anglican. Already featured on Actualités is Presiding Bishop Michael Curry’s World Refugee Day statement.
Actualités joins the Spanish news area Noticias, available here
The Episcopal Digital Network is an ad-supported media network that delivers news, information and resources to church leaders, members and general audiences through the Episcopal News Service, Sermons That Work and Lesson Plans That Work websites.
Subscribe to the Episcopal News Service daily newsletter:
For more information contact Davies.
La Red Digital Episcopal presenta nuevo servicio in francés: Actualités
June 22, 2016
La Red Digital Episcopal ha iniciado “Actualités”, diseñado para proporcionar noticias e información para los lectores de habla francesa.
Actualités, que significa “noticias” en francés, fue diseñado para proporcionar servicios para los episcopales y anglicanos de habla francesa en toda la Iglesia Episcopal y la Comunión Anglicana. Actualités está disponible aquí
“La Iglesia Episcopal incluye varias diócesis donde el inglés no es el idioma principal, así que es vital que ofrezcamos noticias y recursos para que todos los episcopales puedan beneficiarse de ellos”, dijo Matthew Davies, un editor/reportero del Servicio Episcopal de Noticias. “Hemos estado proporcionando noticias en español desde hace varios años, un recurso tanto para las diócesis de habla española en la IX Provincia como para las comunidades latinas prósperas en EE.UU. Con el lanzamiento de Actualités, estamos encantados de ampliar nuestro servicio a los episcopales en lugares como Haití, la Convocación de Iglesias Episcopales en Europa y los aproximadamente 4 millones de anglicanos de habla francesa en todo el mundo”.
Actualités cuenta con artículos de noticias del Servicio Episcopal de Noticias, así como comunicados de prensa de la Oficina de Asuntos Públicos de la Iglesia Episcopal y enlaces a recursos útiles, tales como el programa de radio mensual, Le Revista Anglicana. Presente ya en Actualités se encuentra la declaración sobre el Día Mundial del Refugiado del Obispo Presidente Michael Curry.
Actualités se une a la zona española de Noticias, disponible aquí
La Red Digital Episcopal es una red de medios con publicidad que ofrece noticias, información y recursos a líderes de la Iglesia, a miembros y al público en general a través del Servicio Episcopal de Noticias, y los sitios en la web de Sermones que iluminan y los Planes de lecciones que funcionan.
L’Episcopal Digital Network lance un nouveau service en français : Actualités
June 22, 2016
L’Episcopal Digital Network vient de lancer la page Actualités conçue pour offrir des actualités et des informations aux lecteurs francophones.
La page Actualités, qui signifie « nouvelles » en français, a été conçue pour être au service des Épiscopaliens et des Anglicans francophones de toute l’Église épiscopale et la Communion anglicane. La page Actualités se trouve ici
« L’Église épiscopale comporte plusieurs diocèses où l’anglais n’est pas la première langue, il est donc essentiel que nous offrions des actualités et des ressources dont tous les Épiscopaliens puissent profiter » nous dit Matthew Davies, rédacteur/journaliste pour Episcopal News Service. « Nous offrons les actualités en espagnol depuis plusieurs années, tant comme ressource pour les diocèses hispanophones de la Province IX que pour les dynamiques communautés latino-américaines des États-Unis. Avec le lancement d’Actualités, nous sommes heureux d’étendre notre service aux Épiscopaliens d’Haïti, de la Convocation des Églises épiscopales d’Europe et des quelque 4 millions d’Anglicans francophones de par le monde ».
Actualités présente des articles d’actualité de l’Episcopal News Service et des communiqués de presse du Bureau des relations publiques de l’Église épiscopale ainsi que des liens vers des ressources utiles telles que le programme mensuel de radio « Le Magazine anglican ». Figurent déjà sur Actualités la déclaration de l’Évêque Président Michael Curry pour la Journée mondiale des réfugiés.
Actualités rejoint les actualités en espagnol Noticias disponibles ici
L’Episcopal Digital Network est un réseau média financé par la publicité qui diffuse des actualités, des informations et des ressources aux dirigeants de l’Église, à ses membres et au grand public par l’entremise des sites Web « Episcopal News Service », « Sermons That Work » et « Lesson Plans That Work ».
