The Governance of The Episcopal Church: This information is another in an ongoing series discussing the governance of The Episcopal Church. Also, Episcopal Church lingo and terms are used; check the websites listed at the end for any necessary explanations.
In preparation for the 77th General Convention in July, 2012, the year-long budget preparation process for funding the mission and ministry of the Episcopal Church has begun. The Executive Council is announcing a new approach to solicit input broadly from across the church on what the program section of the draft budget should contain and our funding priorities.
The triennial or three-year budget, to be adopted by General Convention 2012 (GC12) for the years 2013-2015, will fund the governance, mission and ministry work of the Episcopal Church. The budget for the Episcopal Church serves as the blueprint for the mission and ministry that happen on a churchwide level between meetings of General Convention.
Seeking input
The Executive Council wants to hear the voices of the Church: elected deputies to General Convention 2012 (GC12); bishops; members of commissions, committees, agencies and boards of the Church; diocesan organizations such as diocesan councils, standing committees; and diocesan staff members.
To solicit input, the Executive Council, with assistance from the General Convention Treasurer, the Chief Operating Officer and the Officer for Congregational Research, has created a survey that can be completed online. The survey is directed to: GC12 deputies; bishops; committees, commissions, agencies and boards of the Church; diocesan standing committees; and diocesan councils/boards. The survey is located here: https://www.surveymonkey.com/s/EXCO822SURVEY
The data will be used to guide Executive Council in establishing its recommended priorities for mission work and funding allocations. In addition to the survey, a web site has been created that will both provide information on the effort to solicit input and afford members of the Church to provide input to the Executive Council. Changing and challenging financial realities at the churchwide level and for dioceses and congregations demand that a reassessment be done. The website is located here: http://generalconvention.org/ec/episcopal_church_budget
Survey deadline is September 7.
How can you be involved?
There are various ways to become involved in the budget preparation process:
– Talk to your deputies to GC12
– Visit the website to provide input and for information.
– E-mail your questions/comments to members of Executive Council.
– Discuss budget priorities in your congregations, diocesan conventions and provincial meetings.
– Complete the leaderâs survey.
Preparing the budget
The Executive Committee, a committee of Executive Council, will use the input from its members as well as staff and leaders from throughout the church to form a framework and mission priorities that will be presented to the entire Executive Council at its October meeting in Salt Lake City (Diocese of Utah). Executive Council will then have an opportunity to reflect on the input it received and respond to the proposed framework.
The Executive Committee will prepare a detailed draft budget proposal for the winter meeting of Executive Council (January 2012 in the Diocese of Maryland). At that meeting, Executive Council will review and discuss the proposal with the outcome forming the recommended draft budget that will be presented to the Joint Standing Committee on Program, Budget and Finance, commonly known as PB&F.
PB&F is responsible for recommending a final balanced budget for the triennium to the General Convention
The final budget reflects the will of GC12 as concurred action by the House of Deputies and the House of Bishops after extensive open hearings, information gathering meetings, and other information gathered by PB&F.
The budget is presented to GC12 on the 8th legislative day (July 10) in a joint session of both Houses and considered separately in each House on the 9th legislative day, July12, 2012.
The budget that will be adopted by GC12 becomes the budget for the Episcopal Church for the next triennium, 2013-2015.
Further info
General Convention is the Episcopal Churchâs bicameral governing body, comprised of the House of Bishops, with upwards of 200 members, and the House of Deputies, with clergy and lay representatives from the 110 dioceses, at over 700 members. GC12 refers to General Convention 2012.
The Executive Council of the Episcopal Church is an elected body representing the whole Church and is comprised of twenty members elected by General Convention (four bishops, four priests or deacons and twelve laypersons) and eighteen members elected by provincial synods. Also serving on Executive Council are the Presiding Bishop, the President of the House of Deputies, the General Convention Secretary and Treasurer.
The Executive Committee of Executive Council consists of six elected members from Executive Council, the Presiding Bishop, the President of the House of Deputies, General Convention Secretary, and Treasurer.
Joint Standing Committee on Program, Budget and Finance, known as PB&F, is responsible for recommending funding and spending for the succeeding triennium and to propose a balanced budget that reflects the will of General Convention as determined by resolutions, open hearings and information gathered. Its 29 members are the Presiding Bishop and the President of the House of Deputies, together with a bishop, priest or deacon and lay person from each of the church’s nine geographic provinces. The priests, deacons and lay persons must be deputies to the General Convention.
For more information
For more information contact the Rev. Canon Dr. Gregory Straub, Secretary of General Convention, gstraub@episcopalchurch.org
Links
Survey https://www.surveymonkey.com/s/EXCO822SURVEY
Budget: http://generalconvention.org/ec/episcopal_church_budget
The Episcopal Church: www.episcopalchurch.org
General Convention: http://generalconvention.org/
Executive Council: http://generalconvention.org/ec
PB&F: http://generalconvention.org/ccab/mandate/131
Indiana Convention Center: http://www.icclos.com/
Diocese of Indianapolis: http://http://indydio.org/
Diocese of Maryland: http://www.ang-md.org/
Diocese of Utah: http://www.episcopal-ut.org/
El Consejo Ejecutivo de la Iglesia Episcopal pone en marcha el proceso del proyecto de preparación del presupuesto trienal
August 25, 2011By: The Public Affairs Office
El Gobierno de la Iglesia Episcopal: Esta es otra información dentro de una serie continua que trata del gobierno de la Iglesia Episcopal. Además, se utilizan la jerga y los términos de la Iglesia Episcopal; compruebe los sitios web que aparecen al final para explicaciones necesarias.
En preparación para la 77º Convención General de julio de 2012, ha comenzado el largo proceso, de un año de duración, de preparación del presupuesto para la financiación de la misión y el ministerio de la Iglesia Episcopal. El Consejo Ejecutivo ha anunciado un nuevo enfoque para solicitar la participación en general de toda la iglesia sobre lo que el proyecto de presupuesto debe contener en la sección de programas y las prioridades de financiación.
El presupuesto trienal, o de tres años, que será adoptado por la Convención General de 2012 (CG12) para los años del 2013 al 2015, financiará el trabajo de gobierno, la misión y el ministerio de la Iglesia Episcopal. El presupuesto de la Iglesia Episcopal sirve como modelo para la misión y el ministerio que se ejercen a nivel general eclesial entre las reuniones de la Convención General.
Solicitación de opiniones
El Consejo Ejecutivo quiere escuchar las voces de la Iglesia: a los diputados electos a la Convención General de 2012 (CG12), a los obispos, a miembros de comisiones, Comités, organismos y consejos de administración de la Iglesia, organismos diocesanos, como los consejos diocesanos, los Comités permanentes, y a los miembros del personal de las diócesis.
Para solicitar la información, el Consejo Ejecutivo, con la asistencia de la TesorerÃa General de la Convención, del Director de Operaciones y del Oficial de Investigación Congregacional, ha creado una encuesta que se puede completar en lÃnea. La encuesta está dirigida: a los deputados de la CG12, a los obispos, Comités, comisiones, agencias y consejos de administración de la Iglesia; a los Comités permanentes diocesanos y a los consejos diocesanos. La encuesta se encuentra aquÃ: https://www.surveymonkey.com/s/EXCO822SURVEY
Los datos serán utilizados para guiar al Consejo Ejecutivo en el establecimiento de prioridades para el trabajo misionero y la asignación de fondos. Además de la encuesta, se ha creado un sitio web, que ofrecerá información sobre el esfuerzo para solicitar información, y concederá a los miembros de la Iglesia la oportunidad de proporcionar información al Consejo Ejecutivo. Las cambiantes y desafiantes realidades financieras a nivel general de la Iglesia y de las diócesis y congregaciones requieren que se haga una nueva evaluación. El sitio web se encuentra aquÃ: http://generalconvention.org/ec/episcopal_church_budget
El plazo para responder a la encuesta es el 7 de septiembre.
¿Cómo puede usted participar?
Hay varias maneras de participar en el proceso de elaboración del presupuesto:
– Hable con sus diputados a CG12.
– Visite el sitio web para proporcionar información y para obtenerla.
– E-mail sus preguntas/comentarios a los miembros del Consejo Ejecutivo.
– Discuta las prioridades del presupuesto en sus congregaciones, convenciones diocesanas y reuniones de la provincia.
– Complete la encuesta del lÃder.
La preparación del presupuesto
El Comité Ejecutivo, un Comité del Consejo Ejecutivo, utilizará las aportaciones de sus miembros, asà como del personal y de los lÃderes de toda la iglesia para formar una estructura y unas prioridades de misión que se presentarán a todo el Consejo Ejecutivo en la reunión del mes de octubre en la ciudad de Salt Lake (Diócesis de Utah). El Consejo Ejecutivo entonces tendrá la oportunidad de reflexionar sobre la información recibida y responder a la estructura propuesta.
El Comité Ejecutivo elaborará un anteproyecto de presupuesto detallado para la reunión de invierno del Consejo Ejecutivo (enero de 2012 en la diócesis de Maryland). En esa reunión, el Consejo Ejecutivo revisará y discutirá la propuesta y el resultado será el proyecto de presupuesto recomendado que se presentará al Comité Conjunto Permanente sobre Programa, Presupuesto y Finanzas, comúnmente conocido como PB & F.
El PB & F es responsable de recomendar un presupuesto final equilibrado para el trienio de la Convención General.
El presupuesto final refleja la voluntad de la CG12 como un acto aprobado por la Cámara de los Diputados y la Cámara de los Obispos después de extensas audiencias públicas, de reuniones para recoger información, y de otra información recopilada por el PB & F.
El presupuesto se presenta a la CG12 en el octavo dÃa legislativo (el 10 de julio) en una sesión conjunta de ambas Cámaras y se considera por separado en cada Cámara el noveno dÃa legislativo, el 12 de julio de 2012.
El presupuesto que será aprobado por la CG12 se convierte en el presupuesto de la Iglesia Episcopal para el próximo trienio, 2013-2015.
Más información
La Convención General es el cuerpo gobernativo bicameral de la Iglesia Episcopal, compuesto por la Cámara de los Obispos, con más de 200 miembros, y la Cámara de los Diputados, con el clero y representantes laicos de las 110 diócesis, con un total de más de 700 miembros. CG12 se refiere a la Convención General de 2012.
El Consejo Ejecutivo de la Iglesia Episcopal es un cuerpo elegido que representa a toda la Iglesia y está compuesto por veinte miembros elegidos por la Convención General (cuatro obispos, cuatro sacerdotes o diáconos y doce laicos) y dieciocho miembros elegidos por los sÃnodos provinciales. También sirven en el Consejo Ejecutivo el Obispo Presidente, el Presidente de la Cámara de los Diputados, el Secretario de la Convención General y el Tesorero.
El Comité Ejecutivo del Consejo Ejecutivo se compone de seis miembros elegidos del Consejo Ejecutivo, el Obispo Presidente, el Presidente de la Cámara de los Diputados, el Secretario de la Convención General y el Tesorero.
El Comité Conjunto Permanente del Programa, Presupuesto y Finanzas, conocido como PB & F, es responsable de recomendar la financiación y el gasto para el siguiente trienio, y proponer un presupuesto equilibrado que refleje la voluntad de la Convención General según lo determinado por las resoluciones, audiencias públicas y la información recogida. Sus 29 miembros son el Obispo Presidente y el Presidente de la Cámara de los Diputados, junto con un obispo, un sacerdote o diácono y laicos de cada una de las nueve provincias geográficas de la iglesia. Los sacerdotes, diáconos y laicos deben ser diputados a la Convención General.
Para ulterior información
Para ulterior información póngase en contacto con el Rev. Canónigo Dr. Gregory Straub, Secretario de la Convención General, gstraub@episcopalchurch.org
En la web:
El Consejo Ejecutivo de la Iglesia Episcopal pone en marcha el proceso del proyecto de preparación del presupuesto trienal
Le processus de préparation du budget triennal du Conseil exécutif de l’Église épiscopale est en cours
August 25, 2011By: The Public Affairs Office
La gouvernance de l’Église épiscopale: Cette information est une autre d’une série en cours sur la gouvernance de l’Église épiscopale. En outre, le jargon et les termes de l’Église épiscopale sont utilisés; consultez les sites Web énumérés à la fin pour toutes les explications nécessaires.
En préparation de la 77e Convention générale en juillet 2012, le processus de préparation du budget d’un an pour le financement de la mission et du ministère de l’Église épiscopale a commencé. Le Conseil exécutif annonce une nouvelle approche pour solliciter une large contribution de toute l’église sur ce que la section du programme du projet de budget devrait contenir et nos priorités de financement.
Le budget triennal ou triennal, qui sera adopté par la Convention générale 2012 (CG12) pour les années 2013-2015, financera le travail de gouvernance, de mission et de ministère de l’Église épiscopale. Le budget de l’Église épiscopale sert de modèle pour la mission et le ministère qui se déroulent au niveau de l’Église entre les réunions de la Convention générale.
Recherche d’entrée
Le Conseil exécutif veut entendre les voix de l’Église: députés élus à la Convention générale 2012 (CG12); évêques; les membres des commissions, comités, agences et conseils de l’Église; les organisations diocésaines telles que les conseils diocésains, les comités permanents; et les membres du personnel diocésain.
Pour solliciter des commentaires, le Conseil exécutif, avec l’aide du trésorier de la convention générale, du chef de l’exploitation et de l’officier de recherche de la congrégation, a créé un sondage qui peut être rempli en ligne. L’enquête s’adresse: aux députés du GC12; évêques; comités, commissions, agences et conseils de l’Église; comités permanents diocésains; et les conseils / commissions diocésains. L’enquête se trouve ici: https://www.surveymonkey.com/s/EXCO822SURVEY
Les données seront utilisées pour guider le Conseil exécutif dans l’établissement de ses priorités recommandées pour le travail des missions et les allocations de fonds. En plus de l’enquête, un site Web a été créé qui fournira à la fois des informations sur les efforts pour solliciter des contributions et permettra aux membres de l’Église de fournir des contributions au Conseil exécutif. Les réalités financières changeantes et difficiles au niveau de l’église et pour les diocèses et les congrégations exigent qu’une réévaluation soit faite. Le site Web se trouve ici: http://generalconvention.org/ec/episcopal_church_budget
L’enquête a pour date limite le 7 septembre.
La date limite du sondage est le 7 septembre.
Comment pouvez-vous être impliqué?
Il existe différentes manières de s’impliquer dans le processus de préparation du budget:
– Parlez à vos adjoints au GC12
– Visitez le site Web pour apporter votre contribution et obtenir des informations.
– Envoyez vos questions / commentaires par courriel aux membres du Conseil exécutif.
– Discutez des priorités budgétaires dans vos congrégations, conventions diocésaines et réunions provinciales.
– Répondez au sondage du leader.
Préparer le budget
Le Comité exécutif, un comité du Conseil exécutif, utilisera l’apport de ses membres ainsi que du personnel et des dirigeants de toute l’église pour former un cadre et des priorités de mission qui seront présentés à l’ensemble du Conseil exécutif lors de sa réunion d’octobre à Salt Lake. Ville (diocèse de l’Utah). Le Conseil exécutif aura alors l’occasion de réfléchir sur les contributions qu’il a reçues et de répondre au cadre proposé.
Le Comité exécutif préparera un projet de budget détaillé pour la réunion d’hiver du Conseil exécutif (janvier 2012 dans le diocèse du Maryland). Lors de cette réunion, le Conseil exécutif examinera et discutera la proposition, le résultat formant le projet de budget recommandé qui sera présenté au Comité permanent conjoint du programme, du budget et des finances, communément appelé PB&F.
PB&F est chargé de recommander un budget final équilibré pour le triennat à la Convention générale
Le budget final reflète la volonté de la CG12 en tant qu’action concertée par la Chambre des députés et la Chambre des évêques après de longues auditions ouvertes, des réunions de collecte d’informations et d’autres informations recueillies par PB&F.
Le budget est présenté au CG12 le 8e jour législatif (10 juillet) lors d’une session conjointe des deux chambres et examiné séparément dans chaque chambre le 9e jour législatif, le 12 juillet 2012.
Le budget qui sera adopté par la CG12 devient le budget de l’Église épiscopale pour le prochain triennat, 2013-2015.
Plus d’infos
La Convention générale est l’organe directeur bicaméral de l’Église épiscopale, composé de la Chambre des évêques, avec plus de 200 membres, et de la Chambre des députés, avec le clergé et les représentants laïcs des 110 diocèses, avec plus de 700 membres. La CG12 fait référence à la Convention générale 2012.
Le Conseil exécutif de l’Église épiscopale est un organe élu représentant toute l’Église et comprend vingt membres élus par la Convention générale (quatre évêques, quatre prêtres ou diacres et douze laïcs) et dix-huit membres élus par les synodes provinciaux. Également siégeant au Conseil exécutif sont l’évêque président, le président de la Chambre des députés, le secrétaire général du congrès et le trésorier.
Le Comité exécutif du Conseil exécutif se compose de six membres élus du Conseil exécutif, de l’évêque président, du président de la Chambre des députés, du secrétaire général du congrès et du trésorier.
Le Comité permanent mixte du programme, du budget et des finances, connu sous le nom de PB&F, est chargé de recommander le financement et les dépenses pour le triennat suivant et de proposer un budget équilibré qui reflète la volonté de la Convention générale telle que déterminée par les résolutions, les auditions publiques et les informations recueillies. Ses 29 membres sont l’évêque président et le président de la Chambre des députés, ainsi qu’un évêque, un prêtre ou un diacre et un laïc de chacune des neuf provinces géographiques de l’Église. Les prêtres, diacres et laïcs doivent être députés à la Convention générale.
Pour plus d’informations
Pour plus d’informations, contactez le Rev. Canon Dr. Gregory Straub, Secrétaire de la Convention générale, gstraub@episcopalchurch.org