The Office of Public Affairs

The Public Affairs Office provides statistics, biographies, photos, background information, and other resources to media representatives reporting on the mission and ministries of The Episcopal Church

Una invitación a participar en el grupo de estudio virtual «Beijing +25: Celebrando la bendición, realizando el sueño»

June 30, 2020

La delegación del Obispo Primado a la 64ª. sesión de la Comisión de las Naciones Unidas sobre la Condición Jurídica y Social de la Mujer (UNCSW 64) invita a todos a participar en el grupo de estudio virtual Beijing +25: Celebrando la bendición, realizando el sueño [Celebrating the Blessing, Realizing the Dream], que ofrecerá una serie de seminarios en la red, blogs y conversatorios, coordinados por los delegados, de julio a noviembre de 2020.

En 2020, el mundo celebra el 25º. Aniversario de la Cuarta Conferencia Mundial de la Mujer en 1995 y la fundación de la Declaración y Plataforma de Acción de Beijing (BDPfA) [por su sigla en inglés]. Hubo episcopales presentes en ese evento en 1995 y desde entonces han sido activos participantes en la implementación de la BDPfA en sus iglesias y comunidades.

La 64ª. Sesión de la Comisión de las Naciones Unidas sobre la Condición Jurídica y Social de la Mujer (UNCSW 64) se proponía celebrar este aniversario en la sede central de las Naciones Unidas en marzo de 2020, pero la celebración se ha aplazado debido a la pandemia del coronavirus.

Mientras está a la espera de la celebración, la delegación del Obispo Primado a la UNCSW 64 ofrecerá una serie de grupos de estudio virtuales de julio a noviembre de 2020, Beijing +25: Celebrando la bendición, realizando el sueño, para examinar las formas en que la Iglesia Episcopal se ha comprometido con [la Declaración y Plataforma de Acción de] Beijing desde 1995, invitar a los episcopales a tomar parte en la indagación permanente sobre su compromiso y a estudiar el documento juntos. La delegación orientará a los episcopales en un diálogo para: compartir relatos y “celebrar la bendición” de todo lo que se ha logrado; recordar la importancia de la Declaración y Plataforma de Acción de Beijing, entender los medios en que la Iglesia se ha comprometido y en los que no se ha comprometido con la misma y participar en un estudio virtual de este importantísimo documento; pensar críticamente sobre lo que aún debe hacerse para “realizar el sueño” de Beijing y qué hacer para que eso suceda en el marco de la ONU, dentro de la Iglesia, y mediante la promoción social y la acción en el ámbito local, nacional y global.

Para más información y para inscribirse para el primer seminario virtual el 9 de julio, de 5 a 6:30 PM. (Hora del Este), sírvase visitar: https://episcopalchurch.org/united-nations-commission-status-women-uncsw

CONTACT:
Nancy Cox Davidge
Public Affairs Officer