The Office of Public Affairs

The Public Affairs Office provides statistics, biographies, photos, background information, and other resources to media representatives reporting on the mission and ministries of The Episcopal Church

La Iglesia Episcopal alienta el apoyo de la Ley del Sueño

June 19, 2020

La Iglesia Episcopal ha abogado durante mucho tiempo por una legislación que proteja a los Soñadores [Dreamers] y ofrezca un camino hacia la ciudadanía. A través de la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, por sus siglas en inglés), un programa que permite que los que fueron traídos a EE. UU. como niños permanezcan en el país sin temor a ser deportados, casi 800,000 Soñadores se presentaron, pasaron las verificaciones de antecedentes y se les concedió permiso para vivir y trabajar legalmente en EE. UU. Poner fin a DACA en medio de la pandemia de COVID-19 sería perjudicial para la salud y la seguridad de las familias y comunidades de todo el país.

“En este momento, la Ley del Sueño [Dream Act] está pendiente ante el Congreso de Estados Unidos”, dijo el Obispo Presidente Michael B. Curry. “Les pido como episcopales, como personas de buena voluntad y fe, que escriban y llamen a los miembros del Congreso que los representan para apoyar esta “Ley del Sueño”.
 

 

Durante más de una década, la Iglesia Episcopal ha pedido un camino hacia la ciudadanía para los jóvenes inmigrantes. A medida que EE. UU. y otros países continúan lidiando con la pandemia de COVID-19, muchos están siendo llamados a trabajar en primera línea,  incluidos los Soñadores. Es más importante que nunca que el Congreso apruebe legislación para proteger a este grupo vulnerable que trabaja y vive en EE. UU. y para permitir que estos miembros de nuestras comunidades, muchos con niños y familiares ciudadanos estadounidenses, permanezcan en el país sin temor a ser deportados.

“Como dijo el profeta en las escrituras hebreas: '¿Qué requiere el Señor de ti sino hacer justicia, amar la misericordia y caminar humildemente con tu Dios?´ La Ley del Sueño puede ayudarnos a hacer eso en nuestro tiempo”, dijo el Obispo Presidente Michael B. Curry.

Responda al llamado a la acción del Obispo Curry escribiendo al Congreso a través del sistema de alerta de acción fácil de usar de la Red Episcopal de Políticas Públicas.

Sobre la Oficina de Relaciones Gubernamentales:
La Oficina de Relaciones Gubernamentales representa las prioridades políticas de la Iglesia Episcopal al gobierno de EE. UU. en Washington, D.C. Nuestro objetivo es dar forma e influir en las políticas y la legislación sobre cuestiones críticas, destacando las voces y experiencias de los episcopales y anglicanos a nivel mundial. Todas las posiciones políticas se basan en las resoluciones de la Convención General y del Consejo Ejecutivo, los cuerpos legislativo y rector de la Iglesia.

Acerca de los Ministerios Episcopales de Migración:
Los Ministerios Episcopales de Migración, además de su trabajo de larga data en el reasentamiento de refugiados, es la red de ministerios de la Iglesia Episcopal para la colaboración, educación y defensa sobre la migración. Para apoyar directamente EMM, visite www.episcopalmigrationministries.org/give o envíe un mensaje de texto con el mensaje "EMM" al 41444 (puede que se apliquen tarifas estándar de mensajes y datos).

CONTACT:
Nancy Cox Davidge
Public Affairs Officer