The Office of Public Affairs

The Public Affairs Office provides statistics, biographies, photos, background information, and other resources to media representatives reporting on the mission and ministries of The Episcopal Church

Líderes se unen al obispo primado Michael Curry para Persistir en la esperanza: un oficio nacional por la recuperación y la integridad

El evento se transmitirá simultáneamente en inglés y en español; Se alienta a las congregaciones a organizar vigilias.
October 26, 2020

En vísperas de unas elecciones históricas y en medio de una pandemia y la hora de la verdad racial, el obispo primado Michael Curry convocará a los estadounidenses a un oficio de oración transmitido en vivo desde la Catedral Nacional de Washington. El oficio Persistir en la esperanza tendrá lugar el domingo 1 de noviembre, Día de Todos los Santos, de 4:00 a 5:30 P.M. (hora del Este), y los espectadores pueden participar de varias maneras.

Valiéndose de una combinación de elementos en vivo y previamente grabados provenientes de toda la nación, el oficio contará con una variedad de voces, ofrendas musicales y oraciones ecuménicas y multirreligiosas diseñadas para ayudar a la nación a confesar, a llorar y a tener esperanza como una sola entidad. Además del sermón del obispo Curry, el oficio también incluirá reflexiones del padre James Martin, destacado autor y comentarista católico romano sobre la vida y los valores estadounidenses; y de Valarie Kaur, inspirada cineasta, autora y abogada de derechos civiles sij.

«Esperamos que la gente en todas partes encienda una vela y se una a nosotros en oración en este momento apremiante de nuestra vida nacional», dijo el obispo Curry. «Como personas de fe, creemos en el poder de la oración y en el poder del amor de Dios para restaurar a una nación y cambiar este mundo».

Ofrecerán oraciones especiales por la nación:

  • Condoleezza Rice, ex secretaria de Estado y directora de la Institución Hoover en la Universidad de Stanford.
  • Shane Claiborne, autor de éxito y fundador de The Simple Way.
  • Eboo Patel, fundado y presidente de Núcleo Juvenil Interreligioso [Interfaith Youth Core].
  • Shoshanah Conover, rabina principal del Templo Sholom, Chicago.
  • Elizabeth Eaton, obispa presidente de la Iglesia Evangélica Luterana en América.
  • Dr. Mohamed Elsanousi de la Red de Pacificadores Religiosos y Tradicionales.
  • Dra. Cheryl Bridges Johns, líder ecuménica y profesora del Seminario Teológico Pentecostal.
  • María del Mar Muñoz-Visoso, directora ejecutiva del Secretariado para la Diversidad Cultural en la Iglesia de la Conferencia de Obispos Católicos de EE.UU.
  • Dr. Tarunjit Singh Butalia, síndico del Consejo Sij para las Relaciones Interreligiosas y del Consejo del Parlamento de las Religiones del Mundo.

Participarán en la celebración la obispa de Washington, Mariann Edgar Budde, el deán de la catedral Randy Hollerith y la Rda. Stephanie Spellers, canóniga del Obispo Primado para la evangelización, la reconciliación y la creación.

La información acerca del oficio se encuentra aquí.

Presencie el oficio
Persistir en la esperanza se transmitirá en vivo en estas plataformas:

Se proporciona un código de inserción para la transmisión en vivo en la página inicial del officio de oración y está disponible para cualquier congregación que desee agregar la transmisión a su sitio web o página de Facebook. Se alienta a las congregaciones a organizar vigilias de cualquier forma en que estén autorizadas a reunirse, ya sea de manera virtual o presencial.

El oficio estará disponible a solicitud poco después.

Para recibir un recordatorio de este oficio, envíe un mensaje de texto a HOLDING al 51555 (se aplican tarifas estándar de mensajería y datos).

Una línea directa de oración en vivo, en inglés y español, estará disponible durante el oficio, atendida por clérigos y capellanes episcopales, en asociación con TryTank en el Seminario Teológico de Virginia y en el Seminario Teológico General. La línea directa estará abierta desde las 8:00 A.M. hasta las 8:00 P.M. (hora del Este) del 1 al 5 de noviembre.

CONTACT:
Nancy Cox Davidge
Public Affairs Officer