The Office of Public Affairs

The Public Affairs Office provides statistics, biographies, photos, background information, and other resources to media representatives reporting on the mission and ministries of The Episcopal Church

Hábitos de Gracia: Una invitación para usted, del Obispo Presidente Curry

March 16, 2020

A medida que aprendemos a ajustar nuestras vidas dada la realidad del coronavirus y para ayudar a hacer nuestra parte para frenar su propagación practicando el distanciamiento social, les invito a que cada semana se unan a mí para cultivar un “hábito de gracia”. Una nueva meditación será publicada todos los lunes hasta el mes de mayo.

16 de marzo de 2020:  Hábitos de Gracia

Hola. La semana pasada, mientras todos planeábamos e intentábamos reordenar nuestras vidas y adaptarnos a la nueva realidad en la que estamos, envié un mensaje de texto a la reverenda Gay Clark Jennings, presidenta de la Cámara de Diputados, como hacemos a menudo. Y durante este intercambio de textos, me preguntó: “¿Has pensado en hacer una breve meditación cada semana para la iglesia mientras estamos en estos días del coronavirus?” Le envié un mensaje de texto y le dije, “Es una buena idea”. Y así esta semana comenzamos lo que creo que será una corta meditación semanal. Sólo una palabra o una canción, no cantada por mí, sino una canción, un poema, una oración. Sólo algo para la semana en la que estamos viviendo.

Tengo una lista de oración en mi celular en la sección de notas pequeñas del iPad y he notado que esa lista ha ido creciendo. Pero si bien a menudo he dicho que mi momento de oración es temprano en la mañana, la realidad es que ahora disponemos de más tiempo durante el resto del día. Así que tal vez el hábito de la oración se incremente un poco para mí y para nosotros.

Una de las cosas de las que soy consciente es que los hábitos consistentes, lo que algunos han llamado hábitos de gracia, pueden ser realmente útiles, en especial en momentos de angustia. En la televisión vi que un movimiento ha comenzado en Milán y parece que se ha extendido al resto de Italia. Aparentemente a las seis de la tarde todos los que están en sus apartamentos socializan saliendo al porche y comienzan a aplaudir. Simplemente aplauden. Y todos aplauden y aplauden como una forma de decir gracias a los médicos que están trabajando, al personal de primera intervención que está trabajando. Es una forma de decir gracias. Y luego los aplausos se convierten en una canción. Y a veces cantan su himno nacional o cantan alguna otra canción, todos los días a las seis. Un hábito de gracia. Una forma de centrar el día. Sea cual sea la forma en que lo hagas, encuentra y mantén ese hábito de gracia o esos hábitos de gracia que centran el día. Mañana martes será el día de San Patricio. No habrá desfile, pero tal vez podamos rezar una oración atribuida a San Patricio.

“Me levanto hoy a través de una fuerza poderosa, la invocación de la Santísima Trinidad. A través de la creencia en la triada, a través de la confesión de la unidad, el creador de toda la creación. Así que Cristo esté conmigo. Cristo ante mí. Cristo detrás de mí. Cristo dentro de mí. Cristo debajo de mí. Cristo sobre mí. Cristo a mi derecha. Cristo a mi izquierda. Cristo cuando me acuesto. Cristo cuando me siento. Cristo cuando me levanto. Cristo en el corazón de todos los que piensan en mí. Cristo en la boca de todos los que hablan de mí. Cristo en los ojos de todos los que me ven. Cristo en todos los oídos que me escuchan. Cristo en el corazón de los amigos y de los extraños”. *

Dios te bendiga. Dios te guarde. Y que Dios nos tenga a todos en esas manos todopoderosas de amor”.

 

*Usado con el permiso de Our Catholic Prayers.com. Encuentre la oración completa aquí.

CONTACT:
Nancy Cox Davidge
Public Affairs Officer