The Office of Public Affairs

The Public Affairs Office provides statistics, biographies, photos, background information, and other resources to media representatives reporting on the mission and ministries of The Episcopal Church

Anuncio del Obispo Primado respecto a las ordenaciones y consagraciones de obispos

Nota: En el transcurso del día de hoy, el Obispo Presidente Curry compartirá un anuncio a la Iglesia sobre la Semana Santa y el Día de Pascua.
March 17, 2020

17 de marzo de 2020
Fiesta de San Patricio, obispo y misionero de Irlanda

Amados en Cristo:

Hace varios días le escribí a la Iglesia sobre las reuniones programadas para los próximos dos meses con la promesa de que las decisiones sobre las consagraciones se anunciarían pronto. Las autoridades federales, estatales y locales están emitiendo nuevas pautas sobre reuniones presenciales, y la Iglesia debe asumir su liderazgo con una respuesta compasiva y devota. Después de consultar con los obispos y los obispos electos de las diócesis de Georgia, Oklahoma, Minnesota, Misurí y Alabama, he reprogramado las consagraciones previamente planificadas para abril, a fin de que todas las próximas consagraciones tengan lugar no antes del 30 de mayo. El calendario actualizado de consagraciones es:

  • 30 de mayo para Georgia (fecha original)
  • 30 de mayo para Oklahoma (reprogramada de la fecha original del 18 de abril)
  • 6 de junio para Minnesota (fecha original)
  • 13 de junio para Misurí (reprogramada de la fecha original del 25 de abril)
  • 27 de junio para Alabama (fecha original)

Además, cada diócesis está desarrollando planes y contingencias adicionales, con el acuerdo de seguir ciertos principios para equilibrar las preocupaciones por la participación y la salud pública. Estos planes prevén consagraciones que:

  • pueden ser reubicadas en lugares más pequeños, preferiblemente sitios de la Iglesia que, sin embargo, brinden un espacio adecuado para el distanciamiento físico de los participantes y asistentes;
  • minimicen la asistencia presencial y utilicen tecnología de transmisión en vivo;
  • limiten, con flexibilidad, el número de obispos coconsagrantes y presentadores, y aún así satisfagan los requisitos canónicos;
  • prescindan de eventos sociales y,
  • conviertan las sesiones informativas para los medios de prensa y las reuniones del clero en interacciones virtuales con el Obispo Primado

Vivimos con la esperanza de que se produzca un final milagroso para la pandemia del COVID-19. Sin embargo, debemos reconocer la realidad de estos tiempos extraordinarios y las cargas que nos imponen. Nuestros planes pueden necesitar más ajustes a medida que se desarrollen los acontecimientos.

Les pido sus oraciones por la Iglesia, nuestro mundo que sufre y todas las diócesis que esperan la consagración de su próximo obispo. Y ahora, podemos dar. . .

 

Gloria a Dios, cuyo poder, obrando en nosotros, puede hacer infinitamente más de lo que podemos pedir o imaginar: ¡a él sea la gloria en la Iglesia y en Cristo Jesús de generación en generación y por los siglos de los siglos! Amén.

— Efesios 3:20, 21

 

Dios les bendiga y les guarde en la fe,

+Michael

Rvdmo. Michael B. Curry
Obispo Presidente y Primado
de la Iglesia Episcopal

CONTACT:
Nancy Cox Davidge
Public Affairs Officer