Sábado Santo

La Colecta:

Oh Dios, Creador de cielo y tierra: Concede que, así como el cuerpo crucificado de tu amado Hijo fue puesto en el sepulcro y descansó en este Sábado santo, de la misma manera aguardemos con él la venida del tercer día, y resucitemos con él a la vida nueva; quien vive ahora y reina contigo y el Espíritu Santo, un solo Dios, por los siglos de los siglos.  Amén.

Primera Lectura: Job 14:1-14 o Lamentaciones 3:1-9,19-24

¹ El hombre, nacido de mujer,
tiene una vida corta y llena de zozobras.
² Es como una flor que se abre y luego se marchita;
pasa y desaparece como una sombra.
³ ¿Y en este hombre has puesto los ojos,
y contra él quieres entablar un juicio?
⁴ No hay nadie que pueda sacar
pureza de la impureza.
⁵ Si tú eres quien determina
cuánto ha de vivir el hombre,
y le pones un límite que no puede pasar,
⁶ aparta de él tus ojos y déjalo en paz;
¡déjalo disfrutar de su vida de asalariado!

⁷ Cuando se corta un árbol,
queda aún la esperanza de que retoñe
y de que jamás le falten renuevos.
⁸ Aunque ya esté vieja la raíz
y el tronco se esté pudriendo en el suelo,
⁹ al sentir la frescura del agua, reverdecerá;
echará ramas como una planta tierna.
¹⁰ En cambio, el hombre muere sin remedio;
y al morir, ¿a dónde va?

¹¹ El agua del mar podrá evaporarse,
y los ríos quedarse secos;
¹² pero mientras el cielo exista,
el hombre no se levantará de su tumba,
no despertará de su sueño.

¹³ ¡Ojalá me escondieras en el reino de la muerte
mientras pasa tu ira,
y fijaras un plazo para acordarte de mí!
¹⁴ Si un hombre muere, ¿volverá a vivir?
Yo esperaría todo el tiempo que durara mi servicio
hasta que viniera el alivio de mis penas.

o

¹ Yo soy el que ha experimentado el sufrimiento
bajo los golpes de la furia del Señor.
² Me ha llevado a regiones oscuras,
me ha hecho andar por caminos sin luz;
³ una y otra vez, a todas horas,
descarga su mano sobre mí.

⁴ Ha hecho envejecer mi carne y mi piel,
ha hecho pedazos mis huesos;
⁵ ha levantado a mi alrededor
un cerco de amargura y sufrimientos;
⁶ me ha hecho vivir en las sombras,
como los que murieron hace tiempo.

⁷ Me encerró en un cerco sin salida;
me oprimió con pesadas cadenas;
⁸ aunque grité pidiendo ayuda,
no hizo caso de mis ruegos;
⁹ me cerró el paso con muros de piedra,
¡cambió el curso de mis senderos!

¹⁹ Recuerdo mi tristeza y soledad,
mi amargura y sufrimiento;
²⁰ me pongo a pensar en ello
y el ánimo se me viene abajo.
²¹ Pero una cosa quiero tener presente
y poner en ella mi esperanza:

²² El amor del Señor no tiene fin,
ni se han agotado sus bondades.
²³ Cada mañana se renuevan;
¡qué grande es su fidelidad!
²⁴ Y me digo: ¡El Señor lo es todo para mí;
por eso en él confío!

Salmo: 31:1-4,15-16

  ¹     En ti, oh Señor, he esperado; no sea yo avergonzado jamás; *
             líbrame en tu justicia.
  ²     Inclina a mí tu oído; *
             apresúrate a librarme.
  ³     Sé tú mi roca fuerte, y fortaleza para salvarme;
        porque tú eres mi risco y mi castillo; *
             por tu Nombre me guiarás y me encaminarás.
  ⁴     Me sacarás de la red que han escondido para mí, *
             pues tú eres mi refugio.
¹⁵     “En tu mano está mi destino; *
             líbrame de la mano de mis enemigos, y de mis perseguidores.
¹⁶     Haz resplandecer tu rostro sobre tu siervo; *
             sálvame por tu misericordia”.

Segunda Lectura: 1 Pedro 4:1-8

¹ Por eso, así como Cristo sufrió en su cuerpo, adopten también ustedes igual disposición. Pues el que ha sufrido en el cuerpo ha roto con el pecado, ² para vivir el resto de su vida conforme a la voluntad de Dios y no conforme a los deseos humanos. ³ Por mucho tiempo hicieron ustedes las mismas cosas que hacen los paganos, pues vivían entonces en vicios, malos deseos, banquetes y borracheras, bebiendo con exceso y adorando ídolos abominables. ⁴ Ahora, como ustedes ya no los acompañan en los excesos de su mala vida, ellos se extrañan y hablan mal de ustedes. ⁵ Pero ellos tendrán que rendir cuentas ante aquel que está preparado para juzgar a los vivos y a los muertos. ⁶ Pues aun a personas muertas se les anunció la buena noticia, para que pudieran vivir en el espíritu, según Dios, aunque en este mundo hubieran sido juzgados en el cuerpo, según los hombres.

⁷ Ya se acerca el fin de todas las cosas. Por eso, sean ustedes juiciosos y dedíquense seriamente a la oración. ⁸ Haya sobre todo mucho amor entre ustedes, porque el amor perdona muchos pecados. 

El Evangelio: Mateo 27:57-66 o Juan 19:38-42

⁵⁷ Cuando ya anochecía, llegó un hombre rico llamado José, natural de Arimatea, que también se había hecho seguidor de Jesús. ⁵⁸ José fue a ver a Pilato y le pidió el cuerpo de Jesús. Pilato ordenó que se lo dieran, ⁵⁹ y José tomó el cuerpo, lo envolvió en una sábana de lino limpia ⁶⁰ y lo puso en un sepulcro nuevo, de su propiedad, que había hecho cavar en la roca. Después de tapar la entrada del sepulcro con una gran piedra, se fue. ⁶¹ Pero María Magdalena y la otra María se quedaron sentadas frente al sepulcro.

⁶² Al día siguiente, es decir, el sábado, los jefes de los sacerdotes y los fariseos fueron juntos a ver a Pilato, ⁶³ y le dijeron: —Señor, recordamos que aquel mentiroso, cuando aún vivía, dijo que después de tres días iba a resucitar. ⁶⁴ Por eso, mande usted asegurar el sepulcro hasta el tercer día, no sea que vengan sus discípulos y roben el cuerpo, y después digan a la gente que ha resucitado. En tal caso, la última mentira sería peor que la primera.

⁶⁵ Pilato les dijo: —Ahí tienen ustedes soldados de guardia. Vayan y aseguren el sepulcro lo mejor que puedan.

⁶⁶ Fueron, pues, y aseguraron el sepulcro poniendo un sello sobre la piedra que lo tapaba; y dejaron allí los soldados de guardia.

o

³⁸ Después de esto, José, el de Arimatea, pidió permiso a Pilato para llevarse el cuerpo de Jesús. José era discípulo de Jesús, aunque en secreto por miedo a las autoridades judías. Pilato le dio permiso, y José fue y se llevó el cuerpo. ³⁹ También Nicodemo, el que una noche fue a hablar con Jesús, llegó con unos treinta kilos de un perfume, mezcla de mirra y áloe. ⁴⁰ Así pues, José y Nicodemo tomaron el cuerpo de Jesús y lo envolvieron con vendas empapadas en aquel perfume, según la costumbre que siguen los judíos para enterrar a los muertos. ⁴¹ En el lugar donde crucificaron a Jesús había un huerto, y en el huerto un sepulcro nuevo donde todavía no habían puesto a nadie. ⁴² Allí pusieron el cuerpo de Jesús, porque el sepulcro estaba cerca y porque ya iba a empezar el sábado de los judíos.

This page is available in: English