La Presentación de nuestro Señor Jesucristo

La Colecta:

Dios todopoderoso y eterno, humildemente te rogamos que, así como tu Hijo unigénito fue presentado en el templo en este día, así seamos presentados ante ti con corazones puros y limpios; por Jesucristo nuestro Señor, que vive y reina contigo y el Espíritu Santo, un solo Dios, ahora y por siempre.  Amén.

El Antiguo Testamento: Malaquías 3:1-4

¹ El Señor todopoderoso dice: «Voy a enviar mi mensajero para que me prepare el camino. El Señor, a quien ustedes están buscando, va a entrar de pronto en su templo. ¡Ya llega el mensajero de la alianza que ustedes desean!»

² Pero ¿quién podrá resistir el día de su venida? ¿Quién podrá entonces permanecer en pie? Pues llegará como un fuego, para purificarnos; será como un jabón que quitará nuestras manchas. ³ El Señor se sentará a purificar a los sacerdotes, los descendientes de Leví, como quien purifica la plata y el oro en el fuego. Después ellos podrán presentar su ofrenda al Señor, tal como deben hacerlo. ⁴ El Señor se alegrará entonces de la ofrenda de Judá y Jerusalén, igual que se alegraba de ella en otros tiempos.

Salmo: 84 o 24:7-10

  ¹     ¡Cuán amable tu morada, Señor de los Ejércitos! *
             Anhela mi alma y con ardor desea los atrios del Señor;
             mi corazón y mi carne se regocijan en el Dios vivo.
  ²     El gorrión ha encontrado casa,
        y la golondrina nido donde poner sus polluelos: *
             en tus altares, oh Señor de los Ejércitos, Rey mío y Dios mío.
  ³     ¡Dichosos los que habitan en tu casa! *
             Perpetuamente te alabarán.
  ⁴     ¡Dichosos los que en ti encuentran su fuerza, *
             cuyos corazones están resueltos a peregrinar!
  ⁵     Los que atraviesan el valle desolado lo hallan un lugar de fuentes, *
             porque la lluvia temprana lo ha cubierto de charcos.
  ⁶     Treparán de baluarte en baluarte, *
             y se revelará el Dios de los dioses en Sión.
  ⁷     Señor Dios de los Ejércitos, escucha mi oración; *
             atiéndeme, oh Dios de Jacob.
  ⁸     Mira, oh Dios, a nuestro Escudo; *
             pon los ojos en el rostro de tu Ungido.
  ⁹     Mejor es pasar un día en tus atrios que mil en mi propia casa; *
             vale más estar en el umbral de la casa de mi Dios,
             que vivir en las tiendas de los malvados;
¹⁰     Porque sol y escudo es el Señor Dios; *
             él dará la gracia y la gloria.
¹¹     No quitará el Señor ningún bien *
             a los que andan en integridad.
¹²     ¡Oh Señor de los Ejércitos, *
             dichosos los que en ti confían!

o

  ⁷     Alcen, oh puertas, sus cabezas; álcense, oh puertas del Eterno; *
             y entrará el Rey de gloria.
  ⁸     “¿Quién es este Rey de gloria?” *
              “El Señor, fuerte y valiente, el Señor, poderoso en batalla”.
  ⁹     Alcen, oh puertas, sus cabezas; álcense, oh puertas del Eterno; *
             y entrará el Rey de gloria.
¹⁰     “¿Quién es él, el Rey de gloria?” *
              “El Señor de las huestes, él es el Rey de gloria”.

El Nuevo Testamento: Hebreos 2:14-18

¹⁴ Así como los hijos de una familia son de la misma carne y sangre, así también Jesús fue de carne y sangre humanas, para derrotar con su muerte al que tenía poder para matar, es decir, al diablo. ¹⁵ De esta manera ha dado libertad a todos los que por miedo a la muerte viven como esclavos durante toda la vida. ¹⁶ Pues ciertamente no vino para ayudar a los ángeles, sino a los descendientes de Abraham. ¹⁷ Y para eso tenía que hacerse igual en todo a sus hermanos, para llegar a ser Sumo sacerdote, fiel y compasivo en su servicio a Dios, y para obtener el perdón de los pecados de los hombres por medio del sacrificio. ¹⁸ Y como él mismo sufrió y fue puesto a prueba, ahora puede ayudar a los que también son puestos a prueba.  

El Evangelio: Lucas 2:22-40

²² Cuando se cumplieron los días en que ellos debían purificarse según la ley de Moisés, llevaron al niño a Jerusalén para presentárselo al Señor. ²³ Lo hicieron así porque en la ley del Señor está escrito: «Todo primer hijo varón será consagrado al Señor.» ²⁴ Fueron, pues, a ofrecer en sacrificio lo que manda la ley del Señor: un par de tórtolas o dos pichones de paloma.

²⁵ En aquel tiempo vivía en Jerusalén un hombre que se llamaba Simeón. Era un hombre justo y piadoso, que esperaba la restauración de Israel. El Espíritu Santo estaba con Simeón, ²⁶ y le había hecho saber que no moriría sin ver antes al Mesías, a quien el Señor enviaría. ²⁷ Guiado por el Espíritu Santo, Simeón fue al templo; y cuando los padres del niño Jesús lo llevaron también a él, para cumplir con lo que la ley ordenaba, ²⁸ Simeón lo tomó en brazos y alabó a Dios, diciendo:

²⁹ «Ahora, Señor, tu promesa está cumplida:
puedes dejar que tu siervo muera en paz.
³⁰ Porque ya he visto la salvación
31 que has comenzado a realizar
a la vista de todos los pueblos,
³² la luz que alumbrará a las naciones
y que será la gloria de tu pueblo Israel.»

³³ El padre y la madre de Jesús se quedaron admirados al oír lo que Simeón decía del niño. ³⁴ Entonces Simeón les dio su bendición, y dijo a María, la madre de Jesús: —Mira, este niño está destinado a hacer que muchos en Israel caigan o se levanten. Él será una señal que muchos rechazarán, ³⁵ a fin de que las intenciones de muchos corazones queden al descubierto. Pero todo esto va a ser para ti como una espada que atraviese tu propia alma.

³⁶ También estaba allí una profetisa llamada Ana, hija de Penuel, de la tribu de Aser. Era ya muy anciana. Se casó siendo muy joven, y había vivido con su marido siete años; ³⁷ hacía ya ochenta y cuatro años que se había quedado viuda. Nunca salía del templo, sino que servía día y noche al Señor, con ayunos y oraciones. ³⁸ Ana se presentó en aquel mismo momento, y comenzó a dar gracias a Dios y a hablar del niño Jesús a todos los que esperaban la liberación de Jerusalén.

³⁹ Después de haber cumplido con todo lo que manda la ley del Señor, volvieron a Galilea, a su propio pueblo de Nazaret. ⁴⁰ Y el niño crecía y se hacía más fuerte, estaba lleno de sabiduría y gozaba del favor de Dios. 

Más recursos para la Presentación de nuestro Señor Jesucristo (Candelaria)

This page is available in: English