Bulletin Insert: Epiphany Bible Study: Week 4 – February 2, 2025
During the season of Epiphany, The Episcopal Church’s Office of Global Partnerships is offering a weekly Bible study prepared by writers across the church and Anglican Communion. Each piece, consisting of the Sunday readings, can be studied alone, in small groups, or even with a congregation. You can find the whole study for each week at www.sermonsthatwork.org.
This week’s study for the Presentation was written by the Rev. Cn. Wadie N. Far, a priest from Jordan serving in the Episcopal Diocese of Jerusalem.
Hebrews 2:14-18
14 Since, therefore, the children share flesh and blood, he himself likewise shared the same things, so that through death he might destroy the one who has the power of death, that is, the devil, 15 and free those who all their lives were held in slavery by the fear of death. 16 For it is clear that he did not come to help angels but the descendants of Abraham. 17 Therefore he had to become like his brothers and sisters in every respect, so that he might become a merciful and faithful high priest in the service of God, to make a sacrifice of atonement for the sins of the people. 18 Because he himself was tested by what he suffered, he is able to help those who are being tested.
Commentary from Wadie Far
While for some, God is far and distant, that should not be the case for us Christians. We believe that God came down to earth to be with us, to guide, to teach, to heal, and to give us salvation. In this belief, we should find great strength, for our God is not a distant, far away God, who does not understand our problems and challenges. Rather, God is the one who humbled himself and took on flesh for us. We believe in a God who wants to dwell in our hearts and wants to be close to us. Jesus paid our debt on the wood of the cross, and gave us life; in return, we are asked to believe in him, and that faith, if it is a living faith, should lead us to care for others as he has cared for us. We are to walk humbly with people, teaching and guiding them, listening to them, proclaiming the gift of salvation to them, and reminding them that our Lord and Savior knows what they are going through. He is not far from their suffering, and he has given them life.
Discussion Questions
- Have you opened your heart for Jesus to dwell in it?
- Do you trust Jesus with your sufferings and challenges, or are you still trying to take care of them by yourself?
- Do you lead others to Christ, so that they can find their comfort in him?
2 de febrero de 2025 – La Presentación
Estudio bíblico de la Epifanía: Semana 4
Durante el tiempo de Epifanía, La Iglesia Episcopal ofrece un estudio bíblico semanal preparado por escritores de toda la Iglesia y la Comunión Anglicana. Cada pieza, compuesta por las lecturas dominicales, puede estudiarse en solitario, en pequeños grupos o incluso con una congregación. Puede encontrar el estudio completo de cada semana en www.sermonsthatwork.org.
El estudio de esta semana para la Presentación fue escrito por el Rev. Cn. Wadie N. Far, sacerdote jordano de la diócesis episcopal de Jerusalén.
Hebreos 2:14-18
14 Así como los hijos de una familia son de la misma carne y sangre, así también Jesús fue de carne y sangre humanas, para derrotar con su muerte al que tenía poder para matar, es decir, al diablo. 15 De esta manera ha dado libertad a todos los que por miedo a la muerte viven como esclavos durante toda la vida. 16 Pues ciertamente no vino para ayudar a los ángeles, sino a los descendientes de Abraham. 17 Y para eso tenía que hacerse igual en todo a sus hermanos, para llegar a ser Sumo sacerdote, fiel y compasivo en su servicio a Dios, y para obtener el perdón de los pecados de los hombres por medio del sacrificio. 18 Y como él mismo sufrió y fue puesto a prueba, ahora puede ayudar a los que también son puestos a prueba.
Comentario de Wadie Far
Mientras que para algunos Dios está lejos y distante, ese no debería ser el caso para nosotros los cristianos. Creemos que Dios bajó a la Tierra para estar con nosotros, guiarnos, enseñarnos, sanarnos y darnos la salvación. En esta creencia deberíamos encontrar una gran fuerza, porque nuestro Dios no es un Dios distante, lejano, que no entiende nuestros problemas y desafíos. Al contrario, Dios es el que se humilló y se encarnó por nosotros. Creemos en un Dios que quiere habitar en nuestros corazones y quiere estar cerca de nosotros. Jesús pagó nuestra deuda en el madero de la cruz y nos dio la vida; a cambio, se nos pide que creamos en él, y esa fe, si es una fe viva, debe llevarnos a cuidar de los demás como él ha cuidado de nosotros. Debemos caminar humildemente con la gente, enseñándoles y guiándoles, escuchándoles, proclamándoles el don de la salvación y recordándoles que nuestro Señor y Salvador sabe por lo que están pasando. Él no está lejos de su sufrimiento y les ha dado la vida.
Preguntas de discusión
- ¿Has abierto tu corazón para que Jesús habite en él?
- ¿Confías a Jesús tus sufrimientos y desafíos, o sigues intentando ocuparte de ellos por ti mismo?
- ¿Llevas a otros a Cristo, para que encuentren consuelo en él?
Don’t forget to subscribe to the Sermons That Work podcast to hear this sermon and more on your favorite podcasting app! Recordings are released the Thursday before each liturgical date.
Receive Free Weekly Sermons That Work Resources!
