Bulletin Insert: Presiding Bishop Sean W. Rowe Investiture – November 17, 2024
Episcopalians around the world and in various time zones gathered to welcome the Most Rev. Sean Rowe as the church’s 28th presiding bishop in a first-of-its-kind virtual investiture service, livestreamed Nov. 2 from the Chapel of Christ the Lord at The Episcopal Church Center in New York City.
Rowe, formerly bishop of the Episcopal Dioceses of Northwestern Pennsylvania and Western New York, was elected and confirmed as the next presiding bishop at the 81st General Convention on June 26.
Soon after his election, Bishop Rowe requested a simpler, scaled-down ceremony of Holy Eucharist and Investiture to encourage wider church engagement and reduce carbon footprint. A limited number of in-person attendees participated from inside the chapel.
The rich diversity within the multinational Episcopal Church was highlighted in several ways. A special “roll call” preceding the 11 a.m. ET ceremony featured video greetings from many of the church’s 106 dioceses. Water gathered from various provinces of the church was combined in the baptismal font. The Litany for the Mission of the Church featured 15 intercessors who shared prayers in the following languages: Eastern Shoshone, Mandarin, Juba, German, Arabic, Hebrew, French, Anishinaabemowin, Spanish, English, French, and Xhosa.
The Rt. Rev. Michael Curry, who served as the church’s 27th presiding bishop from 2015-2024, presided over the first half of the service, which included a land acknowledgment from the Rt. Rev. Katharine Jefferts Schori, who served as 26th presiding bishop; a welcome from diocesan and investiture committee representatives and House of Deputies President Julia Ayala Harris; the renewal of baptismal vows; and the presentation of the primatial staff. Bishop Jefferts Schori joined youth presentative Maya Lattimer in offering prayers for the new presiding bishop, whom Bishop Curry presented along with Bishop Rowe’s family.
Bishop Rowe presided over the service of Holy Eucharist and delivered a sermon based on the Gospel passage of John 11:32-44. “I believe that it is in our gathered communities across our church where we come closest to glimpsing the real power of the story of Lazarus,” he said. “Every time we feed the hungry, care for the sick, and welcome the stranger, we are reaching for life in the face of death. As we baptize and bury God’s people, as we make disciples and proclaim the gospel, as we soothe the suffering and shield the joyous, we are unbinding our congregations and setting our hurting world free.” Find links to the recorded service; worship service booklet; Bishop Rowe’s sermon; and more at iam.ec/investiture.
17 de noviembre de 2024 – Pentecostés 26 (B)
Investidura del Obispo Presidente Sean W. Rowe
Los episcopales de todo el mundo y en varias zonas horarias se reunieron para dar la bienvenida al Rvdmo. Sean Rowe como el 28º. Obispo Presidente de la Iglesia en un oficio de investidura virtual, el primero en su tipo, transmitido en vivo el 2 de noviembre desde la Capilla de Cristo el Señor en el Centro [Denominacional] de la Iglesia Episcopal en la ciudad de Nueva York.
Rowe, anterior obispo de las diócesis episcopales del Noroeste de Pensilvania y el Oeste de Nueva York, fue elegido y confirmado como el próximo Obispo Presidente [y Primado] en la 81ª. Convención General el pasado 26 de junio.
Poco después de su elección, el obispo Rowe pidió una ceremonia más sencilla y a escala reducida de la Santa Eucaristía e Investidura a fin de alentar una participación más amplia de la Iglesia y reducir la huella de carbono. Un número limitado de asistentes presenciales participó desde el interior de la capilla.
La rica diversidad dentro de la Iglesia Episcopal multinacional se destacó de varias maneras. Un «pase de lista» especial que precedió a la ceremonia de las 11 a.m. HE incluyó saludos en video de muchas de las 106 diócesis de la Iglesia. En la pila bautismal se combinaba el agua recogida de diversas provincias de la Iglesia. La Letanía para la Misión de la Iglesia contó con 15 intercesores que compartieron oraciones en los siguientes idiomas: shoshone oriental, mandarín, juba, alemán, árabe, hebreo, francés, ojibwe, español, inglés, francés y xhosa.
El Rvdmo. Michael Curry, el 27°. Obispo Presidente de la Iglesia entre 2015 y 2024, presidió la primera mitad del oficio, que incluyó un reconocimiento territorial de parte de la Rvdma. Katharine Jefferts Schori, quien fuera la 26°. Obispo Presidente; una bienvenida de los representantes del comité diocesano y de investidura y de la presidente de la Cámara de Diputados, Julia Ayala Harris; la renovación de los votos bautismales; y la presentación del báculo primacial. La obispo Jefferts Schori se unió a la presentadora de la juventud Maya Lattimer para ofrecer oraciones por el nuevo Obispo Presidente, a quien el obispo Curry presentó junto con su familia [del obispo Rowe].
El obispo Rowe presidió el oficio de la Santa Eucaristía y pronunció un sermón basado en el pasaje del Evangelio de Juan 11:32-44. «Creo que es en nuestras comunidades reunidas en toda nuestra Iglesia donde más cerca podemos vislumbrar la genuina fuerza del relato de Lázaro, dijo él. « Cada vez que alimentamos al hambriento, cuidamos a los enfermos, vestimos a los que nada tienen, acogemos al forastero, optamos por la vida frente a la muerte […] Al bautizar y sepultar al pueblo de Dios, al hacer discípulos y proclamar el Evangelio, al aliviar el sufrimiento y proteger a los que celebran, estamos desatando a nuestras congregaciones y liberando a un mundo quebrantado». Encontrar enlaces al oficio grabado, boletín del culto, sermón del obispo Rowe y más: iam.ec/investiture.
Don’t forget to subscribe to the Sermons That Work podcast to hear this sermon and more on your favorite podcasting app! Recordings are released the Thursday before each liturgical date.
Receive Free Weekly Sermons That Work Resources!
