Presiding bishop nominating committee releases churchwide survey, seeks participation by Oct. 31
The Episcopal Church Joint Nominating Committee for the Election of the Presiding Bishop invites all Episcopalians to participate in a survey. The responses will help the committee develop a profile of the skills, qualities, and gifts the church seeks in its next presiding bishop, considering what the church and world may look like in the next decade.
The church’s General Convention will elect the next presiding bishop in the summer of 2024.
The deadline for completing the survey—which can be found online here in English, French, and Spanish—is Oct. 31.
“We want to hear from Episcopalians throughout the church because their input will help guide us in our nominating work,” said committee member Deborah Harmon Hines, who chairs the profile subcommittee. “The survey is designed to help us all discern some of the characteristics we hope to see in the person we will elect as the next presiding bishop.”
The survey—which takes about 15 minutes to complete—asks respondents to define the most important issues facing The Episcopal Church and the world in the next 10 years, as well as the foremost gifts or skills the next presiding bishop will need to lead the church. Participants are also asked to rank in importance areas of experience for the presiding bishop to have.
The survey includes an open section for additional feedback and ends with optional questions requesting information on age, race, gender, role in the church, and years as an Episcopalian.
Episcopal Church canons (1.2.4) define the presiding bishop as the church’s chief pastor and primate, with duties that include the following:
- Taking the lead in initiating and developing church policies, strategies and programs as authorized by the General Convention, and speaking for the church about that mission and ministry.
- Speaking God’s words to The Episcopal Church and to the world.
- Ensuring that every diocese has episcopal oversight and dealing with episcopal disciplinary matters.
- Presiding over meetings of the House of Bishops.
In addition, the presiding bishop helps represent The Episcopal Church in the Anglican Communion, along with the church’s members of the Anglican Consultative Council.
The presiding bishop is also president of the Domestic and Foreign Missionary Society, the name under which the church is incorporated, conducts business, and carries out its mission. As chief executive officer of the Executive Council, the presiding bishop oversees a $100 million-plus budget.
The nominating committee plans to release the profile for the next presiding bishop in the spring of 2023 and expects to open the nomination process in late summer. The committee is charged with presenting at least three nominees to stand for election at the 81st General Convention. View the committee roster.
For more information, contact the committee at pb28@episcopalchurch.org. Follow the committee on the following social media sites:
- Facebook: facebook.com/PB28Nominations
- Twitter: twitter.com/PB28Nominations, @PB28Nominations
- Instagram: instagram.com/pb28nominatingcommittee
El Comité de Nominaciones del Obispo Presidente publica una encuesta para toda la Iglesia, en la que se solicita la participación antes del 31 de octubre
El Comité Conjunto de Nominaciones de la Iglesia Episcopal para la Elección del Obispo Presidente invita a todos los episcopales a participar en una encuesta. Las respuestas ayudarán al comité a elaborar un perfil de las destrezas, cualidades y dones que la iglesia busca en su próximo obispo presidente, teniendo en cuenta cómo podría ser la iglesia y el mundo en la próxima década.
La Convención General de la Iglesia elegirá al próximo obispo presidente en el verano de 2024.
La fecha límite para llenar la encuesta es el 31 de octubre. Haga clic aquí para ver las versiones en línea de la encuesta en idiomas inglés, francés y español.
“Queremos escuchar a los episcopales de toda la iglesia porque sus aportes nos ayudarán a orientar nuestro trabajo de nominación”, afirmó Deborah Harmon Hines, miembro del comité y presidente del subcomité de perfil. “La encuesta está diseñada para ayudarnos a todos a discernir cuáles son algunas de las características que esperamos ver en la persona que elegiremos para que sea el próximo obispo presidente”.
La encuesta -que dura unos 15 minutos en llenarse- pide a los encuestados que definan los problemas más importantes a los que se enfrentará tanto la Iglesia Episcopal como el mundo en los próximos 10 años, así como los principales dones o habilidades que necesitará el próximo obispo presidente para dirigir la iglesia. También se pide a los participantes que clasifiquen en orden de importancia las áreas de experiencia que debe tener el obispo presidente.
La encuesta incluye una sección abierta para comentarios adicionales y termina con preguntas opcionales que solicitan información sobre la edad, la raza, el género, el papel en la iglesia y los años como episcopal.
Los cánones de la Iglesia Episcopal (1.2.4) establecen que el obispo presidente es el pastor principal y primado de la iglesia, y le adjudica deberes que incluyen los siguientes:
- Tomar la iniciativa de iniciar y elaborar políticas, estrategias y programas de la iglesia según lo autorizado por la Convención General, y hablar en nombre de la iglesia sobre esa misión y ministerio.
- Hablar las palabras de Dios a la Iglesia Episcopal y al mundo.
- Garantizar que todas las diócesis cuenten con supervisión episcopal y ocuparse de los asuntos disciplinarios episcopales.
- Presidir las reuniones de la Cámara de Obispos.
Asimismo, el obispo presidente ayuda a representar a la Iglesia Episcopal en la Comunión Anglicana [solo disponible en inglés], junto con los miembros de la iglesia del Consejo Consultivo Anglicano [solo disponible en inglés].
El obispo presidente es también presidente de la Sociedad Misionera Nacional y Extranjera, nombre bajo el cual la iglesia está constituida, realiza sus actividades y lleva a cabo su misión. Como director ejecutivo del Consejo Ejecutivo, el obispo presidente supervisa un presupuesto de más de 100 millones de dólares.
El Comité de Nominaciones tiene previsto dar a conocer el perfil del próximo obispo presidente en la primavera de 2023 y espera abrir el proceso de nominación a finales del verano. El comité está encargado de presentar al menos tres candidatos para que participen en la elección durante la 81ª Convención General. Ver la lista del comité [solo disponible en inglés].
Para más información, póngase en contacto con el comité en pb28@episcopalchurch.org. Siga al comité en las siguientes redes sociales:
- Facebook: facebook.com/PB28Nominations
- Twitter: twitter.com/PB28Nominations, @PB28Nominations
- Instagram: instagram.com/pb28nominatingcommittee
Ver los comunicados de prensa anteriores sobre el trabajo del comité.
Le comité de nomination des évêques présidents publie une enquête sur l’ensemble de l’église et demande une participation avant le 31 octobre.
Le comité mixte de nomination de l’Église épiscopale pour l’élection de l’évêque président invite tous les épiscopaliens à participer à une enquête. Les réponses aideront le comité à élaborer un profil des compétences, qualités et dons que l’Église recherche chez son prochain évêque président, en tenant compte de ce à quoi l’Église et le monde pourraient ressembler au cours de la prochaine décennie.
La Convention générale de l’Église élira le prochain évêque président à l’été 2024.
La date limite pour remplir l’enquête – qui peut être consultée en ligne ici en anglais, français et espagnol – est le 31 octobre.
« Nous voulons connaître l’avis des épiscopaliens de toute l’Église, car leur contribution nous guidera dans notre travail de nomination », a déclaré Deborah Harmon Hines, membre du comité, qui préside le sous-comité du profil. « L’enquête est conçue pour nous aider tous à discerner certaines des caractéristiques que nous espérons voir chez la personne que nous élirons comme prochain évêque président. »
L’enquête, qui prend environ 15 minutes, demande aux personnes interrogées de définir les problèmes les plus importants auxquels l’Église épiscopale et le monde seront confrontés au cours des dix prochaines années, ainsi que les principaux dons ou compétences dont le prochain évêque président aura besoin pour diriger l’Église. Les participants sont également invités à classer par ordre d’importance les domaines d’expérience que l’évêque président devrait posséder.
L’enquête comprend une section ouverte pour des commentaires supplémentaires et se termine par des questions facultatives demandant des informations sur l’âge, la race, le sexe, le rôle dans l’église et les années en tant qu’épiscopalien.
Les canons de l’Église épiscopale (1.2.4) [disponible uniquement en anglais et espagnol] définissent l’évêque président comme le pasteur principal et le primat de l’Église, dont les fonctions sont les suivantes :
- Prendre l’initiative d’initier et de développer les politiques, les stratégies et les programmes de l’église, tels qu’autorisés par la Convention générale, et parler au nom de l’église de cette mission et de ce ministère.
- Dire les mots de Dieu à l’Église épiscopale et au monde.
- Veiller à ce que chaque diocèse ait une supervision épiscopale et traiter les questions disciplinaires épiscopales.
- Présider les réunions de la Chambre des évêques.
En outre, l’évêque président contribue à représenter l’Église épiscopale dans la Communion anglicane [disponible uniquement en anglais], avec les membres de l’Église au sein du Conseil consultatif anglican [disponible uniquement en anglais].
L’évêque-président est également président de la Société des missions domestiques et étrangères, le nom sous lequel l’Église est constituée en société, mène ses activités et accomplit sa mission. En tant que chef de la direction du Conseil exécutif, l’évêque-président supervise un budget de plus de 100 millions de dollars.
Le comité de nomination prévoit de publier le profil du prochain évêque président au printemps 2023 et prévoit d’ouvrir le processus de nomination à la fin de l’été. Le comité est chargé de présenter au moins trois candidats à l’élection lors de la 81e Convention générale. Voir la liste des membres du comité [disponible uniquement en anglais].
Pour plus d’informations, contactez le comité à l’adresse pb28@episcopalchurch.org. Suivez le comité sur les sites de médias sociaux suivants :
- Facebook : facebook.com/PB28Nominations
- Twitter : twitter.com/PB28Nominations, @PB28Nominations
- Instagram : instagram.com/pb28nominatingcommittee
Voir les anciens communiqués de presse sur les travaux de la commission.
