The Episcopal Church works hand in hand with neighbors around the world and down the block, praying for partner congregations and dioceses, and offering relief to our brothers and sisters during times of crisis. Episcopal missionaries around the world serve as the church’s eyes, ears, hands, and feet on the ground.

Traditionally celebrated on the last Sunday after Epiphany, this year, World Mission Sunday is celebrated on February 14.

On World Mission Sunday, Episcopalians are invited to focus on the global impact of the Baptismal Covenant’s call to “seek and serve Christ in all persons” (Book of Common Prayer, p. 305). It is also an opportunity to raise awareness of the many ways in which The Episcopal Church participates in God’s mission around the world.

Episcopal Church Presiding Bishop and Primate Michael B. Curry invites the church to observe World Mission Sunday in a video here: bit.ly/WMSenglish.

“We need to be able to experience the wonder and mystery of God to live out our baptismal promises. Over the years many have made the mistake of assuming that ordination was the call to ministry. It is in fact baptism that makes us missionaries. In the video forWorld Mission Sunday the Presiding Bishop reminds us that one of the prayers for the candidates of Baptism says, ‘Send them into the world in witness to your love,’” the Rev. Canon Paul Feheley, Interim Partnership Officer for Africa, said in a sermon posted here: bit.ly/WMSsermon.

This year, we are launching a Global Mission Digital Toolkit, available at episcopalchurch.org/globaltoolkit. The toolkit was created as a collaboration with The Episcopal Church’s Office of Global Partnerships, the Standing Commission on World Mission, and the Global Episcopal Mission Network. The toolkit is intended for individuals, small groups, congregations, dioceses, and our partners across the Anglican Communion. The lens of the toolkit will focus on Way of Love practices for a Jesus-centered life and the Standing Commission’s Guiding Principles for World Mission. All of the educational materials will explore the biblical, theological, historical, ecclesial, and cultural dimensions of God’s call to global mission.

For more information about the toolkit, Episcopal missionary service, and other questions, contact Jenny Grant, Officer for Global Relations and Networking, at jgrant@episcopalchurch.org.

14 de febrero de 2021 – Último domingo después de Epifanía (B)
Domingo de la Misión Mundial

Aunque tradicionalmente se celebraba el ultimo domingo después de la Epifanía, este año el Domingo de la Misión Mundial se observa el 14 de febrero.

El obispo presidente y primado de la Iglesia Episcopal, Michael B. Curry, invita a la Iglesia a observar el Domingo de la Misión Mundial, centrándose en el impacto global del llamado del Pacto Bautismal a «buscar y servir a Cristo en todas las personas» (Libro de Oración Común, p. 225), y adquiriendo conciencia sobre las muchas formas en que la Iglesia Episcopal participa en la misión de Dios en todo el mundo.

El Domingo de la Misión Mundial es también [el día del] lanzamiento del Conjunto de Útiles Digitales de la Misión Global. Esta herramienta, que es el resultado de la colaboración entre la Oficina de Asociaciones Globales (OGP), la Red Global de la Misión Episcopal (GEMN) y la Comisión Permanente de la Misión Mundial (SCWM), explora la enseñanza de la Iglesia Episcopal de que la misión de la iglesia es «restaurar a todos los pueblos a la unión con Dios y unos con otros en Cristo» (Libro de Oración Común, p. 747) en un contexto global y ofrece recursos para ayudar a los episcopales a vivir en esta enseñanza. La colaboración del proyecto está respaldada por una generosa subvención del Fondo Constable.

El conjunto de útiles está destinado a personas, grupos pequeños, congregaciones, diócesis y nuestros asociados en toda la Comunión Anglicana. La lente del conjunto de útiles se enfoca en El Camino del Amor, prácticas para una vida centrada en Jesús y los Principios Rectores para la Misión Mundial de la Comisión Permanente. Estos principios han orientado el trabajo de la Comisión Permanente de la Misión Mundial en este trienio y se propondrán para su adopción en la próxima Convención General.

El conjunto de útiles incluye seminarios en la Red (webinars), videos, archivos PDF descargables, artículos y otros materiales en línea. Estos recursos exploran las dimensiones bíblicas, teológicas, históricas, eclesiales y culturales del llamado de Dios a la misión global. Los materiales también resaltan la sagrada verdad de que la misión mundial significa estar presente con los demás, como Jesús se encarnó y estuvo presente con nosotros, y que, como compañeros en la misión, seamos receptivos los unos a los otros, aprendamos unos de otros y nos transformemos a medida que alcanzamos una comprensión más profunda de lo que significa ser cristianos juntos, incluso trascendiendo fronteras que de otro modo podrían dividirnos.

Los misioneros de la Iglesia Episcopal han prestado servicios en muchos lugares del mundo, entre ellos Aotearoa, Nueva Zelanda y Polinesia, Brasil, Costa Rica, República Dominicana, Inglaterra, El Salvador, Haití, Honduras, Hong Kong, Israel / Palestina, Panamá, Filipinas, Qatar, Rumania, Sudáfrica y Tanzania.

Para información acerca del conjunto de útiles, escriba a globalmissiontoolkit@gmail.com.