Public Policy and Witness Weekly Prayers – April 11
If the Lord had not been my help,
my soul would soon have lived in the land of silence.
When I thought, “My foot is slipping,”
your steadfast love, O Lord, held me up.
When the cares of my heart are many,
your consolations cheer my soul. (Psalm 94:17-19)
We invite you to join us as we share new prayers each week for the vulnerable among us facing challenges, fears, and threats. We will name many of the harms unfolding around us and acknowledge what is being erased, lost, and threatened.
Please join us in prayer and share these prayers with your dioceses and parishes.
We are one church united in prayer, naming reality in the face of lies, creating space for grief in the face of denial, and freeing space in our souls for hope. We gather to be the body of Christ for one another—bearing one another’s burdens—and pointing the world to the cross and its redemptive power already at work through our witness (even when it may not feel like it).
These prayers are not a replacement for action; they offer grounding and space to discern what actions each of us feel compelled to take. We may feel called to meet with or contact our elected officials, participate in community organizing, provide services to those in our communities, or join in protests or acts of civil disobedience.
As a church, our advocacy continues, and we invite you to join us. The Episcopal Public Policy Network has weekly action alerts, resources, webinars, and trainings. Learn more here.
Prayers for April 11






Prayer for Survivors of Sexual Assault
Comforting God, as the nation marks National Sexual Assault Awareness and Prevention Month, be with all who have survived sexual violence and assault. We lament the ways that patriarchy and other systems of oppression in our churches and society have contributed to a culture where so many are violated. We ask that policymakers focus on supporting survivors and holding perpetrators accountable, and not on scapegoating or advancing other agendas. Amen.
Prayer for Haiti
Loving God, we ask for your protection upon the residents of Haiti as gang violence, government instability, and food insecurity continue to afflict them. Be with those who are displaced from their homes, those who are struggling to meet basic needs, and those who are attempting to create security and safety. Empower and activate organizations and governments that have the capacity to help. Guide all of us in discerning and advocating for a just, sustainable future for Haiti. Amen.
Prayer for South Sudanese Nationals
Welcoming God, we lament the recent decision by the Secretary of State to revoke the visas of South Sudanese citizens in the United States. We pray for the safety and comfort of the South Sudanese who are in the U.S. and those who are waiting to come to this country. We ask you to guide world and domestic leaders to act justly and follow your call to welcome the stranger and treat the foreigner in our midst with respect and love. Amen.
Prayer for Good Governance
Holy One, rock of our salvation: We raise to you our concerns that the foundations of our democratic republic are being attacked and disregarded. We pray for all in government to respect the freedom of the press, a foundation of our democracy. We lament the attacks on the free and fair press, including the cancellation of government-run news programs providing accurate information to those in authoritarian countries, leaving many with no source of vital information. May those in power remember their duty to uphold the principles that contribute to the pursuit of justice, equality, and protection from harm, and the importance of the press and freedom of information. Amen.
Prayer for Maternal Health
Heavenly Parent, we raise up our concerns for those who are about to give birth or who recently gave birth. We lament that the United States has a higher rate for maternal mortality than other large, industrialized countries, and we lament the ways that systemic racism exacerbates this problem for people of color. We thank you for raising up leaders who are pushing for change. Inspire your church to join our voices with theirs. Amen.
Oraciones semanales por la política pública y el testimonio
Si Dios no fuera mi socorro,
ya habitaría yo en el reino del silencio.
Cuando decía « mi pie resbala »,
tu amor, Señor, fue mi sustento.
En medio de mis ansiedades,
tu consuelo me deleita. (Salmo 94:17-19)
Los invitamos a que se nos unan para compartir nuevas oraciones cada semana por aquellos que son vulnerables entre nosotros quienes enfrentan desafíos, temores y amenazas. Declararemos muchos de los perjuicios que se están fomentando a nuestro alrededor y reconoceremos lo que está siendo anulado, perdido y amenazado.
Únase a nosotros en oración y comparta estas oraciones con sus diócesis y parroquias.
Somos una iglesia unida en oración, proclamando la realidad frente a las mentiras, creando espacio para el dolor frente a la negación, y liberando espacio en nuestras almas para la esperanza. Nos reunimos para ser el cuerpo de Cristo ante los demás, llevando las cargas de los demás, y señalando la cruz al mundo y su poder redentor que ya está obrando a través de nuestro testimonio (incluso cuando puede que no se sienta así).
Estas oraciones no son un reemplazo de la acción; ofrecen la base y el espacio para discernir qué acciones cada uno de nosotros se siente obligado a tomar. Podemos sentirnos llamados a congregarnos o contactar a nuestros funcionarios electos, participar en la organización comunitaria, proveer servicios a los miembros de nuestras comunidades, o unirnos a protestas o actos de desobediencia civil.
Como iglesia, nuestra defensoría continúa, y los invitamos a unirse a nosotros. La Red Episcopal de Políticas Públicas cuenta con alertas semanales de acción, recursos, seminarios web y capacitaciones. Entérese más aquí.
Oraciones para la semana del 11 de abril
Oración para los Sobrevivientes de la Agresión Sexual
Dios de Consuelo, mientras la nación marca el Mes Nacional de Concientización y Prevención de la Agresión Sexual, acompaña a todos los que han sobrevivido a la violencia y la agresión sexual. Lamentamos las formas en que el patriarcado y otros sistemas de opresión en nuestras iglesias y sociedad han contribuido a una cultura donde tantos son violados. Pedimos que los responsables de la formulación de políticas se centren en apoyar a los sobrevivientes y hacer que los perpetradores se hagan responsables, sin enfocarse en chivos expiatorios o en promover otras agendas. Amén.
Oración por Haití
Amado Señor, pedimos Tu protección a los residentes de Haití mientras la violencia de pandillas, la inestabilidad del gobierno y la inseguridad alimentaria continúan afectándolos. Acompaña a los que han sido desplazados de sus hogares, aquellos que están luchando para cubrir sus necesidades básicas, y los que están tratando de crear seguridad y protección. Empodera y activa organizaciones y gobiernos que tienen la capacidad de ayudar. Guíanos a todos para discernir y abogar por un futuro justo y sostenible para Haití. Amén.
Oración por los ciudadanos de Sudán del Sur
Dios Acogedor, lamentamos la reciente decisión del Secretario de Estado de revocar las visas de ciudadanos de Sudán del Sur en los Estados Unidos. Oramos por la seguridad y el bienestar de los sudaneses del sur que están en los Estados Unidos y de aquellos que están esperando venir a este país. Te pedimos que guíes a los líderes mundiales y nacionales para que actúen con justicia y sigan Tu llamado a acoger al extraño y tratar al extranjero en medio de nosotros con respeto y amor. Amén.
Oración por el Buen Gobierno
Santo Señor, roca de nuestra salvación: Elevamos ante Ti nuestras preocupaciones de que los fundamentos de nuestra república democrática están siendo atacados y desatendidos. Oramos para que todos en el gobierno respeten el derecho público a la libertad de expresión, uno de los pilares de nuestra democracia. Lamentamos los ataques a la prensa libre y justa, incluida la cancelación de programas de noticias de carácter gubernamental que proporcionan información precisa a individuos en países autoritarios, dejando a muchos sin fuente de información vital. Que quienes ostentan el poder recuerden su deber de defender los principios que contribuyen a la búsqueda de la justicia, la igualdad y la protección contra el daño, y la importancia de la prensa y la libertad de información. Amén.
Oración por la Salud Maternal
Padre Celestial, elevamos nuestras preocupaciones por quienes están a punto de dar a luz o que han dado a luz recientemente. Lamentamos que Estados Unidos tenga una tasa de mortalidad materna más alta que otros grandes países industrializados, y lamentamos las formas en que el racismo sistémico exacerba este problema para las personas de color. Te agradecemos por elevar aquellos líderes que están presionando por el cambio. Inspira a tu iglesia a unir nuestras voces con las suyas. Amén.
Contact:
The Office of Government Relations
eppn@episcopalchurch.org